Möge der Graf in Frieden ruhen. | Open Subtitles | فلترقد روحه بسلام |
Möge seine Seele in der Hölle schmoren. | Open Subtitles | فلترقد روحه فى الجحيم |
Möge seine Seele ruhen. | Open Subtitles | فلترقد روحه بسلام. |
Meine Großmutter, mögest du in Frieden ruhen, kommt in meinen Träumen zu mir, und erzählt mir, ich verliere die Verbindung zu meinen Wurzeln. | Open Subtitles | ،جدتي فلترقد في سلام جائت الي في احلامي وقالت لي باني افتقد اللمسه مع اصلي |
Er Möge in Frieden ruhen. | Open Subtitles | فلترقد روحه في سلام |
Möge er in Frieden ruhen. | Open Subtitles | فلترقد روحه بسلام. |
Möge sie in Frieden ruhen. | Open Subtitles | فلترقد في سلام |
Möge sie in Frieden ruhen. | Open Subtitles | فلترقد بسلام |
Mögen ihre Seele und die Seelen aller verstorbenen Gläubigen durch die Barmherzigkeit Gottes ruhen in Frieden. | Open Subtitles | فلترقد روحها وأرواح كل الراحلين المخلصين... في رحمة الإله. فلترقد في سلام |
Mögen seine Seele und die Seelen aller verstorbenen Gläubigen durch die Barmherzigkeit Gottes ruhen in Frieden. | Open Subtitles | فلترقد روحه وأرواح... كل الراحلين المخلصين في سلام، في رحمة الإله، فليرقد في سلام |
Doug Newberg, Ruhe er in Frieden, war ein eher langweiliger Mensch. | Open Subtitles | (دوغ نيوبيرغ) فلترقد روحه بسلام، كان شخصًا مملاً نوعًا ما. |