"فلديك" - Traduction Arabe en Allemand

• du hast
• haben Sie
• hast eine

du hast noch Zeit, bevor du Louise und die Damen zum Tee triffst.
فلديك متسع من الوقت قبل أن تنضمي لـــــلويس و السيدات على الشاي

Entziehe ihm seine Befugnisse. du hast genügend Gründe.
اوقف من سلطاته ، فلديك الكثير من الصلاحيات

Vielleichtjemand, den du kennst. du hast schließlich viele Freunde.
ربما شخص ممن تعرفهم فلديك العديد من الأصدقاء

Während des Sommers, wenn sie von einem Lehrer zu nächsten gehen, haben Sie eine Datenkontinuität, die sie selbst auf Bezirksebene sehen können.
خلال اشهر الصيف، وكلما مروا بمعلم فلديك تدفق متواصل للبيانات يمكن حتى لمستوى المنطقة متابعته

Wenn sie gegen den was finden, dann haben Sie einen ganz dicken Freund im ZK.
لكن لو وجدت شيئا يدينه فلديك صديق قوي في اللجنة المركزية

Also wenn du Software in deiner Firma verwendest, und du einen guten Support suchst, hast du eine Auswahl an Leuten, an die du dich dafür wenden kannst, du hast eine Auswahl an Firmen ... die sich auf Support spezialisiert haben die du beauftragen kannst.
لذلك ان كنت تستخدم اي برمجية في عملك وترغب بدعم جيد فلديك امكانية اللجوء لبعض الناس

Aber du hast einen Bruder, der dich liebt... und immer auf dich aufpassen wird.
لكن لا تقلقي ، فلديك أخ كبير يحبك ودائماً سيعتني بك

Außerdem bist du nicht wie andere Affen. du hast deinen Hut.
كما أنك لست مثل سائر القرود، فلديك القبعة.

Kneif lieber die Arschbacken zusammen, Matt. du hast noch was zu erledigen.
[يجب ألا تشغل بالك بهذا، يا [مات فلديك عمل لتقوم به

SLICK: Dazwischen gehen negativ, Zipper. du hast deinen eigenen Spielkameraden.
أعترض على هذا فلديك طائرتك لتعتنِ بحمايتها

du hast die Gelegenheit, dich gut mit ihr zu stellen, noch bevor sie Gewicht verliert,... und ihr Selbstvertrauen stärker wird.
فلديك الفرصة لتصاحبها قبل أن تفقد الوزن الزائد و تزيد ثقتها بنفسها

Na dann reiß dich zusammen, denn du hast heute Abend ein Date, Kumpel.
حسناً، استجمع قواك فلديك موعدٌ غراميٌّ الليلة يا صاح -موعدٌ مع من؟

Ich will dass du weißt, wenn dir jemals nach einem Ort ist, zu dem du nach Hause zurückkehren kannst, du hast einen.
أريدك ان تعلمي شيئا ً, لو احسستي في أي وقت بأنك تحتاجين لمكان كمنزلك, فلديك منزل هنا.

- du hast 2 Möglichkeiten.
ولكن كما أرى الأمر، فلديك خياران فقط أنت على حق ,ما هما ؟

Wenn Sie nur halb so gut sind wie dieses Porridge, dann haben Sie eine Chance.
إن كنت بنفس براعة طبخ أمك فلديك فرصة جيدة

Viele Fans haben Sie hier nicht.
لربما تحصل عليها أيضاً فلديك ذكريات سيئة هنّا

Wenn Sie glauben, dass er Truppenbewegungen meldet, haben Sie grünes Licht.
إذا كنت تعتقد انه يُبَلِغ عن تحرّكات القوّات، فلديك المسار الأخضر، إنه قرارك..

Falsch. Solange sie leben, haben Sie etwas, für das Sie kämpfen wollen.
خطأ، طالما هم أحياء، فلديك ما تناضل في سبيله.

Ja, du hast eine sehr interessante Verhörstimme.
أجل، فلديك صوتًا استجوابٍ غريب ومثيرًا للاهتمام.

Du brauchst keinen Vater, du hast eine Familie.
لست بحاجة إلى والد فلديك عائلة