"فلديها" - Traduction Arabe en Allemand

• sie hat
• hat sie
• hatte sie

Aber sie hat noch Glück. sie hat einen guten Mann.
لكنها محوظة أكثر من غيرها فلديها زوج جيد

Sie ist das größte Risiko von euch. sie hat Jolinar von Malk-shurs Gedächtnis.
إنها الأشد مخاطرة ، فلديها ذكريات جولنار بنت مالكشور

sie hat wunderschöne Augen, und ihr Haar duftet nach Zimt!
فلديها اعين جميلة ورائحة شعرها مثل الياسمين

Okay, du sagst also, wenn ein Kerl 30 und Single ist, dann hat er Ansprüche, aber wenn eine Frau 30 und Single ist, dann hat sie Probleme.
حسناً ، الذي تقوله هو إذا كان الشاب في الثلاثين وأعزب فلديه معايير ولكن الشابة في الثلاثين وعزباء فلديها مشاكل

Wenn sie allergisch gegen Stiche ist, hat sie bestimmt einen EpiPen.
لو كان لديها حساسية من لدغات النحل إذًا فلديها قلم من الابينيفرين. إبينيفرين:

Wenn sie ihn loszuwerden wollte, hatte sie die Informationen, um es zu tun.
أن أرادت التخلص منه فلديها المعلومات التي تحتاجها

Na ja, wenn das der Fall ist, dann hatte sie das Motiv, das Herz zu stehlen, damit er die Operation nicht bekommt.
حسناً , أعني إذا كان هذا هو الحال إذا فلديها الدافع كي تسرق القلب حتى لا يجري العملية الجراحية

sie hat unglaubliche Schenkel... und verdient ein bisschen Respekt.
فلديها فخذان ممتلآن، وتستحق القليل من الاحترام.

sie hat den Arm voller Tätowierungen und Piercings von Gott weiß woher.
فلديها أكمامٌ من الوشوم وحلقاتٌ يعلمُ الرّب أين وضعتها

Es ist im Hauptteil. sie hat Gallensteine.
الكيسة في الرأس، إذاً فلديها حصيّات مرارية

Ja, sie hat das selbe hübsche Gesicht wie mein Großonkel Magnus, als er nach seinem Unfall mit der Straßenbahn im Sarg lag.
نعم فلديها وجه جميل تماماً كوجه عمي مانغوس عندما كان بالكفن بعد انقلاب الشاحنة فيه

sie hat zu viele Fragen, die ich nicht beantworten kann.
فلديها الكثير من الأسئلة التي لا أستطيع الإجابة عنها

sie hat handfeste Beweise für ihre Behauptungen, Fotos.
حسنٌ, إن معلوماتها تبدو جديرة بالثقة. فلديها صور.

MAURA: Wenn sie sagt, sie hat einen Plan, hat sie einen Plan.
لو قالت لديها خطة , فلديها خطة

Positiv gesehen hat sie Ihre Augen.
من الناحية الإيجابية، فلديها عيناك

Welche Lügen Lorena Ihnen auch erzählt hat, sie hat ihre eigene Beweggründe.
مهما كانت الأكاذيب التي حكتها لك (لورينا)، فلديها حوافز شخصية

Wenn Sophia so weit gekommen ist, hat sie vielleicht Glück, oder?
إن وصلت (صوفيا) لهذا البعد، فلديها أمل حقيقي، ألاّ تعتقد هذا؟

Kann ich nicht mit Sicherheit sagen, aber wenn deine Mom ihn dir vorzog, hatte sie jeden Grund, den Rest von uns schlecht dastehen zu lassen, und wir wurden seitdem als krankhafte Lügnerinnen abgestempelt.
لا أستطيع الجزم، لكن لو فضلته والدتك عليكِ فلديها الدافع لتجعلنا نبدو جميعاً بصورة سيئة وقد تم ترتيب الأمر لنبدو مثل المرضى بالكذب منذ ذلك الحين

Wenn Cat es war, hatte sie einen guten Grund.
تعرف جيدا أنه إذا (خدرته (كات فلديها سبب جيد