"فلديهم" - Traduction Arabe en Allemand

• Die haben
• haben sie
• sie haben

Die haben Käfige, Gummiböden, und freitags eine Happy Hour.
فلديهم أقفاص، و أرضيات مفروشة، ولقاء، كل 3 مشروبات ستحصل على 2 في الجمعة

Wir müssen irgendwas mit den Feds klarmachen. Die haben superleichte, drahtlose Mikrorekorder.
علنيا مجاراة الفدراليين فلديهم أجهزة وميكروفونات لاسلكية خفيفة ومسجلات مصغرة

Die haben dort die beste Physikalische- Therapie-Einrichtung des Landes.
فلديهم أفضل مؤسسة علاج طبيعيّ في البلاد.

die Menschen bekommen das Akazienholz, dass wir mit Bambusrinde erhalten haben sie können ein Haus bilden, haben Brennholz zum kochen.
ويحصل الناس على أخشاب الأكاسيا والتي حافظنا عليها مع قشور الخيرزان، ويستطيعوا بناء منزل، فلديهم بعد الوقود ليطهوا به.

Wenn das stimmt, dann haben sie auf der ganzen Welt..
و إن صحّ ذلك ، فلديهم سجناء في ..كل أنحاء العالم

sie haben also diese Rutsche, und auch eine Rutschstange wie die Feuerwehr.
فلديهم تلك الزلاقة، وحتى العامود الخاص برجال الإطفاء.

Ich unterrichte auch das Militär-- sie haben mehr Leute als alle anderen da draußen.
سأعلم الجيش ايضاً فلديهم فرق أمنية بالشوارع أكثر من أي هيئة أخرى

Die Sklaven brauchen keinen Erlöser. Die haben Moses.
العبيد ليسوا بحاجة لرسول فلديهم موسى

Du darfst die nicht unterschätzen. Die haben Mittel und Wege.
لا تستهن بهم فلديهم أساليبهم

Die haben ihre eigene Motivation.
فلديهم دوافع خاصة بهم.

Aber während sie noch am Leben sind, haben sie das Recht zu leben.
لكن بينما هم أحياء فلديهم الحق في الحياة

Abgesehen davon, dass diese Unterhaltung total absurd ist, haben sie Fangzähne und sterben durch einen Pflock.
بكل حال، لو تجاوزنا سخافة هذه المحادثة، فلديهم أنياب، ويموتون بطعنهم في القلب

So haben sie eine faire Chance.
لذا، فلديهم فرصة جيدة ألا تظن ذلك

Gestohlene Technologie. sie haben den Vortex Manipulator eines Time Agent's.
تقنية مسروقة ، فلديهم جهاز مناورة في دوامة الزمن خاص بأحد العملاء الزمنيين

sie haben eine Menge Grenzbahnhöfe.
فلديهم الكثير من تماثيل عن الصليب في تجارتهم الغير مشروعة

sie haben Ihre Tochter auf Video, wie sie eine Sonnenbrille stiehlt.
فلديهم إبنتك على شريط التسجيل تسرق نظارة.