| Ich habe ein Leben zu leben und Deko aufzuhängen. Wo ist der Strudel? | Open Subtitles | فلديَّ حياة أعيشها و أماكن لأقوم بتزيينها، لذا أين الدَّوامة اللعينة؟ |
| Als Innenminister habe ich großen Einfluss auf die Polizei. | Open Subtitles | كمنسق لهذه الجماعة، فلديَّ علاقات قوية بالشرطة، |
| Wenn du jemanden sagst, dass wir Händchen gehalten haben, ich habe zwei Leute in meinem Handy gespeichert, die dich dann töten werden. | Open Subtitles | إن أخبرتَ أي أحد، أن يدينا قد تشابكت فلديَّ شخصان في هاتفي سيقتلوك، حرفيّاً |
| Ich habe das Gefühl, dass ich 'ne Weile hier sein werde. | Open Subtitles | فلديَّ حدس بأنني سأبقى هنا لبعض الوقت |
| Ich habe ein neues Leben. | Open Subtitles | لقد صارت مختلفة فلديَّ حياة جديدة |
| Machen Sie meine Visiten. Ich habe einen Termin. | Open Subtitles | عليّكِ متابعة مرضاي، فلديَّ موعد |
| Wenn es Ihnen nichts ausmacht, ich habe zu tun. | Open Subtitles | والآن إن سمحتَ لي فلديَّ عملٌ أقومَ به - أعدكَ - |
| Jetzt habe ich etwas Persönliches zu erledigen. | Open Subtitles | وحذرناهم, والآنَ, فلديَّ مسألةٌ شخصيّة |
| Nicht jetzt, ich habe Kopfschmerzen! | Open Subtitles | ليس الآن. فلديَّ صداع |
| Ich habe einen schlechten Ruf zu verteidigen. | Open Subtitles | فلديَّ سُمعةً سيئةً لأُخفيها |
| Ich habe noch ein Ass im Ärmel. | Open Subtitles | فلديَّ تأمين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 