"فلن ترى" - Traduction Arabe en Allemand

• wirst du

Wenn du nicht alle von dieser Liste herbringst, Michael... wirst du Walt nie wiedersehen.
اذا لم تجلب هؤلاء الاربعه في هذه القائمة فلن ترى والت مرة أخرى

Wenn du auch nur einen Laut von dir gibst... wirst du deinen Jungen nie wiedersehen.
لو قمت بإصدار اي صوت فلن ترى أبنك مجدداً

Wenn du mich noch mal anrufst und in diesem Ton mit mir sprichst, wirst du für zwei Wochen kein Wasser mehr sehen.
لو اتصلت بي ، و رفعت صوتك بوجهي مثلما فعلت مرة أخرى فلن ترى الماء و لا حتى بإسبوعين ، فهمت؟

Wenn du mich erschießt, wirst du den LKW niemals wiedersehen.
إن أطلقت النار علي فلن ترى هذه الشاحنة ثانية

Wenn die Dinge laufen, wie ich mir es erhoffe, wirst du das nie sehen.
إن سارت الأمور كما أتمنى، فلن ترى هذه أبداً ...

Alan, wenn du nicht sofort gehst, wirst du das nie wieder sehen.
(آلان)، إن لم ترحل الآن، فلن ترى هذا مرّةً أخرى.

Wenn das über Joe läuft, wirst du davon keine 2.000$ mehr sehen.
اذا استخدمت (جو) فلن ترى ألفين