"فلورانس" - Traduction Arabe en Allemand

• Florence
• Florenz

Florence Nightingale sitzt da draußen und will dir helfen.
عندليب فلورانس بالخارج بانتظار الوزير لتلبي حاجاتك

Wie ich dir sagte, Florence hat Unrecht mit dem, was sie glaubt.
لقد أخبرتك من قبل ما تؤمن به فلورانس تانر خاطئ

Ich bin Florence. Hoffentlich komme ich nicht ungelegen. Mein Scheck...
هاى ، انا فلورانس اتمنى الا يكون هذا وقت غير مناسب

Ich hab "ne seltsame Nachricht von Florence gekriegt.
اللعنة . لقد تلقيت رسالة غريبة من فلورانس

Seine Heiligkeit sendet Euch diesen Jungen und beauftragt Euch, ihn auf Eurer Reise nach Florenz zurückzubringen.
كاردينال بورجيا قداسته يرسل لك هذا الولد و يأمرك بإعادته برحلتك إلى فلورانس

Ich könnte mit Florence zusammenbleiben, aber...
اعنى ، انه بامكانى البقاء مع فلورانس لأن هذا سهل لكننى لا اريد الشيئ السهل

Mit "Arizona-Fünflinge" meine ich, die Mutter war eine Frau namens Florence Arizona.
...بقولى خمس توائم أريزونا أقصد أنه تمت ولادتهم من قبل أمراة تدعى فلورانس أريزونا

Wie ihr euch denken könnt, ist Florence Arizona die Frau von Nathan Arizona.
...كما حزرتم على الأرجح فلورانس أريزونا هى زوجة ...ناثين أريزونا

Denn er war das Wüten, das kommen würde,... ..wenn Florence Arizona merkte, daß ihr kleiner Nathan weg war.
...على أنه الغضب التى ظهر عندما لاحظت فلورانس أريزونا أختفاء أبنها ناثين

Ich wollte ihn ersetzen. Aber "Spode Florence"
"لقد حاولت استبداله و لكنه "سبود فلورانس

- Florence, du musst doch was sagen!
فلورانس . يجب ان تتحدث لقد نفذت الشيكات

Florence, hier ist Gina. Es ist rappelvoll.
فلورانس ، انا جينا هنا لقد حزمت كل شيئ

Florence? Es wird Zeit, dass wir gehen.
انه وقت الذهاب الى المنزل، فلورانس

Du mochtest Fabula nie. - Florence ist...
اعلم انك لم تحب فابولا ابداً ان فلورانس ...

Kannst du Florence fragen?
هل يمكننى ان اطلب ذلك من فلورانس ؟

Florence, sei verantwon'tungsbewusst.
فلورانس ، يجب عليك تحمل المسؤولية

Sind Sie die Freunde von Florence?
هل انتم اصدقاء فلورانس ؟ نعم نعم

Florence hat mir gesagt, dass du in einer Klinik warst.
فلورانس اخبرتنى انك كنت فى المستشفى

Florence.
ما يجب فعله فلورانس

Wir verglichen es mit Städten Italiens mit ähnlich großen Flüssen wie Rom oder Florenz, aber davon passt keine...
لدينا تشابه مع مدينة إيطالية اي مدينة اخرى غير روما و فلورانس لكن

1975 traf ich in Florenz Professor Carlo Pedretti, mein ehemaliger Professor für Kunstgeschichte, und ein weltweit anerkannter Experte für Leonardo da Vinci.
في 1975 , التقيت في فلورانس ببروفيسور كارلو بدريتي استاذي السابق في تاريخ الفن , واليوم هو باحث عالمي مشهور لـ ليوناردو دا فينشي