| So ne Scheiße, wir stecken fest! Alle raus. | Open Subtitles | تباً , لقد علقنا فليخرج الجميع , اخرجوا كلكم |
| - (O'Neill) Alle raus hier! | Open Subtitles | حسنا ، إستمروا بالتحرك فليخرج الجميع |
| Alle raus! Im Hof antreten! Los, los, los, los! | Open Subtitles | فليخرج الجميع تجمعوا في الفناء |
| Alle raus, Alle raus aus dem neuen Auto! | Open Subtitles | فليخرج الجميع اخرجوا من السيارة الجديدة |
| Alle Mann raus da! | Open Subtitles | فليخرج الجميع من هنا |
| - Okay, die Klasse ist entlassen. Alle raus! | Open Subtitles | -حسناً، لقد إنتهت المحاضرة، فليخرج الجميع! |
| - Alle raus! Sofort! | Open Subtitles | فليخرج الجميع فورا هيا بسرعة |
| - Alle raus! Sofort! | Open Subtitles | فليخرج الجميع الآن |
| Bombe! Alle raus! | Open Subtitles | قنبلة فليخرج الجميع |
| Alle raus, sagte ich. | Open Subtitles | لقد قلت فليخرج الجميع |
| Auf geht's, Alle raus. | Open Subtitles | هيا، فليخرج الجميع |
| - Holt sofort Alle raus! | Open Subtitles | فليخرج الجميع من الماء الآن. |
| Komm schon! Alle raus hier! | Open Subtitles | هيا فليخرج الجميع |
| Nein! Alle raus hier! | Open Subtitles | لا, فليخرج الجميع |
| Alle raus! Los! | Open Subtitles | فليخرج الجميع ,تحركوا |
| - In Ordnung, Alle raus hier! | Open Subtitles | انهضي ! خالٍ - حسنٌ، فليخرج الجميع - |
| Alle raus hier. | Open Subtitles | - افعل هذا فحسب - فليخرج الجميع |
| - CCPD! Alle raus hier. - In Ordnung, los, los. | Open Subtitles | فليخرج الجميع من هنا الآن |
| Alle Mann raus! | Open Subtitles | فليخرج الجميع. |
| Alle Mann raus. Sofort! | Open Subtitles | فليخرج الجميع. |
| Alle Mann raus! | Open Subtitles | فليخرج الجميع! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 