| Eine Bombe unterm Podium. Alle runter. | Open Subtitles | هنالك قنبلة في المنصة فلينبطح الجميع |
| Auf den Boden! Sofort! Alle runter! | Open Subtitles | فلينبطح الجميع على الأرضية، الآن |
| Alle runter, sofort! | Open Subtitles | ! انبطحوا الآن! فلينبطح الجميع أرضاً |
| Alle auf den Boden. | Open Subtitles | ! فلينبطح الجميع على الأرض الآن |
| Alle auf den Boden! | Open Subtitles | أنت ! فلينبطح الجميع على الأرض |
| Alle in Deckung! | Open Subtitles | فلينبطح الجميع |
| Alle runter! | Open Subtitles | فلينبطح الجميع! |
| Alle runter! | Open Subtitles | فلينبطح الجميع! |
| Alle runter! | Open Subtitles | فلينبطح الجميع أرضاً! |
| - Alle runter oder sie ist tot! - Was... | Open Subtitles | فلينبطح الجميع او ستموت! |
| Alle runter! | Open Subtitles | ! فلينبطح الجميع |
| Alle runter! | Open Subtitles | فلينبطح الجميع |
| Alle runter. | Open Subtitles | فلينبطح الجميع |
| Alle runter! | Open Subtitles | فلينبطح الجميع |
| Alle auf den Boden, er ist draußen! | Open Subtitles | ! فلينبطح الجميع انه بالخارج |
| Alle auf den Boden. | Open Subtitles | فلينبطح الجميع! |
| Alle auf den Boden! | Open Subtitles | فلينبطح الجميع على الأرض! |
| Alle auf den Boden! | Open Subtitles | فلينبطح الجميع! |
| Alle in Deckung! | Open Subtitles | فلينبطح الجميع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 