Aber wie wollen sie sicherstellen, dass ich meinen Mund halte, Ray? | Open Subtitles | و لكن كيف سيتأكدون من أني سأبقي فمي مغلقا يا راي ؟ |
Halten mich an der kurzen Leine, um sicherzustellen, dass ich meinen Mund halte. | Open Subtitles | يبقونني قريب منهم يحرصون على ان ابقي فمي مغلقا |
Wenn Sie an mich geglaubt haben, hätten Sie mir nicht gesagt, dass ich meinen Mund halten soll. | Open Subtitles | لو آمنت بي، ما كنت ستخبرينني أن أبقي فمي مغلقا |
Und ich halte meinen Mund... und sage nichts wegen des Trucks... und habe Sie beide nie gesehen? | Open Subtitles | ...ومقابل أن أبقي فمي مغلقا ..وألا أقول أي شيء عن الشاحنة.. و أني لم أر أي منكما؟ |
Es gab ein paarmal, wo du wolltest, dass ich meinen Mund aufmache. | Open Subtitles | ،لكن هناك أوقات لاترغب فيها ...أن يكون فمي مغلقا |
Ich hätte meinen Mund halten sollen. | Open Subtitles | كان يجب ان ابقي فمي مغلقا |
Ich bin einen Kompromiss eingegangen und hielt meinen Mund geschlossen. | Open Subtitles | أنا الشبهة وأبقى فمي مغلقا. |