| Die Flugbegleiter machen noch eine Kontrolle und sammeln die restlichen Becher ein. | Open Subtitles | مضيفات الرحلة يمرّون الآن حول قُمْرة القيادة للقيام بفحص امتثال أخير لجمع أيّة فناجين باقية وأكواب زجاجية . |
| Es gibt keine Becher mehr, keinen Tee! Das ist alles verbraucht! | Open Subtitles | لا توجد فناجين ، لا شاي كلّشيءمصنوع! |
| Wir sollten Becher besorgen. | Open Subtitles | يجب علينا إحضار فناجين |
| Wären wir einfach dageblieben, könnten wir Tee aus winzigen herzförmigen Tassen trinken. | Open Subtitles | لكنا نتناول الشّاي من فناجين صغيرة على شكل قلوب. |
| Die besten der Welt laut der Tassen, die ich gekauft habe. | Open Subtitles | العالم أكبر مع فناجين القهوة التي اشتريت |
| Reden wir über Teetassen und Zeit und die Regeln von Unordnung? | Open Subtitles | هل نتحدث بشأن فناجين الشاي والزمن وقوانين الفوضى؟ |
| - Bemalte Becher? | Open Subtitles | فناجين مطليّة؟ |
| Ich lass ihn schon nicht fallen. Ich trinke 3 Tassen Kaffee nacheinander. | Open Subtitles | لن أفعل، سأشرب ثلاثة فناجين قهوة |
| Ja, herzförmige Tassen. | Open Subtitles | أجل! أجل! فناجين على شكل قلب. |
| Ich habe ungleiche Teetassen gekauft. | Open Subtitles | واشتريتُ فناجين غير متناغمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 