"فندقه" - Traduction Arabe en Allemand

• Hotel
• Motel
• Hotelzimmer

Eine halbe Stunde nachdem Sie gingen, wurde Thursby vor dem Hotel erschossen.
فقط هذا,: لقد اُطلق النار على ثورزبى امام فندقه, بعد نصف ساعة من مغادرتك شارع بوش,

Vor drei Wochen fand man einen US-Geschäftsmann tot in seinem Hotel.
قبل ثلاثة أسابيع رجل أعمال أمريكي وجد ميت داخل غرفة فندقه. نظرة وارد.

Überwachen Sie keinen Mann aus seinem eigenen Hotel heraus.
لا تحاولان أن تتصنتا على رجل من داخل فندقه

Damit er sein neues Hotel bauen kann.
ماذا في ذلك ؟ لذا هو يمكنه بناء فندقه الجديد

Bringst du ihn ins Motel und bleibst,
هلا أخذته إلى فندقه وبقيتِ معه

Nicht nötig, wir werden bei ihm im Hotel essen gehen.
ليس بالضرورة نحن سنتناول العشاء في فندقه

Das hätte sein Hotel berühmt gemacht, er hatte nichts dagegen.
أن المدير سيُعجب بهذه الفكرة لأنها ستجعل فندقه مشهوراً

Doch hier, in seinem eigenen, nahezu leeren Hotel, wohnte er in einem Dienstbotenquartier?
والآن، إنه في فندقه الفارغ المجهول ويطلب غرفة الخادم؟

Sie haben heute früh einen Ausländer in seinem Hotel getroffen.
لقد قابلت زائر أجنبي في فندقه صباح اليوم

Er verbringt 'ne Woche in Vegas, er checkt Samstag aus seinem Hotel aus, fährt oder fliegt zurück nach L.A., wird abends ermordet.
قضى الأسبوع في لاس فيغاس خرج من فندقه ليلة السبت يقود أو يطير إلى لاس فيغاس

Aber Kristopher befindet sich in seinem Hotel, falls Sie mit ihm sprechen möchten.
و لكن كريستوفر في فندقه أذا رغبتم بالتحدث أليه

Er verließ sein menschliches Hotel vor etwa fünf, sechs Tagen und verhungert seitdem.
حسناً , نعم , هو ربما يكون قد غادر فندقه البشري ذو الخمس نجوم , قبل ستة أيام و كان يتضور جوعاً منذ ذلك الحين

- Wir müssen zu Vargas in sein Hotel.
-لقد طلب اجتماع -اجتماع ؟ -فارجاس " ، فى فندقه "

Das ist das Zeug aus dem Hotel.
اغراض من فندقه حتى الصغيرة منها

Aber ich war in seinem Hotel. Dem Queen Victoria Hotel.
ولكني ذهبت الى فندقه "فندق "الملكة فكتوريا

Vega hat mich aus seinem Hotel geschmissen, und, weißt du, in der Not...
"فيجا" طردني من فندقه كما تعلم ، متسولين.

Mir wurde gesagt, es gab ein Video von ihm im Hotel.
قالوا لي أن هناك تصوير له في فندقه

Man hat ihn aus seinem Hotel geworfen.
لقد أصبح مطرود من فندقه.

Sie ist wahrscheinlich in seinem Hotel.
على الأرجح أنّها في فندقه.

In seinem Motel, nehme ich an.
أنه فى فندقه على ما أظن

Von Phoenix, die am Eiffelturm spielen, zu Tom Jones in seinem Hotelzimmer in New York.
من فينكيس عازفاً في برج إيفل إلى توم جونز في إحدى غرف فندقه الواقع في نيويورك.