"فنستطيع" - Traduction Arabe en Allemand

• können

Wir nehmen dann diese vaskuläre Struktur und können beweisen, dass wir den Vorrat an Blutgefäßen beibehalten.
ثم نأخذ هذا التكوين ذو الاوعية الدموية فنستطيع ان نثبت انه بامكاننا الإحتفاظ بالتغذية الوعائية

Worüber du auch immer reden willst, das können wir jetzt tun.
أيما كان الذي تريدين التحدث به فنستطيع التحدث به الآن

Dann können wir, während du ihm den Schwanz lutscht‚ direkt hinter ihm vorbei.
حتى يتسنّى لنا الإقتراب بينما تقوم بلعق قضيبه فنستطيع المرور من جانبه

Und nun können wir diese Messungen präzise genug machen, um zwei Patienten überlappen zu können und uns die Unterschiede anzuschauen.
فنستطيع أن نأخذ قياسات محددة كفاية لأن نطابق المريضين و ننظر إلى الاختلافات.

Wir können die Empfindlichkeit des Erkenners ein wenig senken, um mehr einzelne Personen im Publikum zu erkennen.
ويمكننا أن نخفض العتبة لدينا للكشف عنه قليلاً، لذا فنستطيع أن نجد عددًا أكبر يا رفاق من ذلك الجمهور.

Wenn ein Geist über diese Qualitäten verfügt, können wir eine neue Wirklichkeit und neue Daseinsformen schaffen.
وعندما تحمل الروح هذه الصفات فنستطيع عندها أن نبتكر واقع جديد وطرق جديدة للعيش

Wenn ihr mitkommt, können wir die Sache regeln.
لكن أظن أذا اتيتم معى فنستطيع حل تلك المسالة

Wir haben sie einmal geschlagen und wir können es wieder tun!
لقدإستطعناأن نهزمهملمرة، فنستطيع هزيمتهم مجددا.

Vielleicht beruhigt sich die Lage kurz, damit wir mal Luft holen können.
ربّما يمكن للأمور أنْ تهدأ لبعض الوقت، فنستطيع التقاط أنفاسنا

Also können wir ihn töten.
و إن استطعنا إيذاءه فنستطيع قتله

Wir können Hooks Plan ergründen und ihn aufhalten.
فنستطيع استجماع خطّة (هوك) وإيقافه

Drittens, können wir reale Gegenstände auf einer Karte finden – z.B. Restaurants, verschiedene Veranstaltungen – aber auch mit GPS und anderen Technologien wie RFID und es weitet sich immer weiter aus. Wir können auch bewegliche Dinge finden, wie z.B. Autos, Taxis, öffentliche Verkehrsnetze, eine Schachtel, die sich durch Raum und Zeit bewegt.
وثالثا، إن هذه الأشياء المادية يمكن العثور عليها في الخريطة فالمطاعم، ومختلف المواقع ولكن مع نظام تحديد المواقع و التقنيات الأخري مثل معلمات تردد الراديو "آر إف آي دي" فإنها تتوسع إلى أكثر من ذلك فنستطيع أن نتعقب الأشياء التي تتحرك مثل السيارات و سيارات الأجرة ونظام الترانزيت و الاشياء التي تشغل وقتا وحيزا.