"فنّانة" - Traduction Arabe en Allemand

    • Künstlerin
        
    • Grafikerin
        
    Ich meine, ich weiß sie sind Künstlerin, aber das ist ihr normaler Job. Open Subtitles أعني، أعلم بأنّك فنّانة ولكن لديك عملاً نهارياً نعم
    Weißt du, als deine Mama in deinem Alter war, war sie eine richtige Künstlerin. Open Subtitles تعلمين, عندما كانت أمّكِ في مثل سنّكِ. لقد كانت فنّانة ماهرة.
    Aber ich bin eine Künstlerin, die man nicht zuerst anbeten und dann sich selbst überlassen kann. Open Subtitles ولكنني فنّانة. والتى لا تتوقع أن تكون معشوقة وتُترك لوحدِها.
    Du bist immer noch Künstlerin. Open Subtitles أنت مازلتي فنّانة يا "جريسي". لا تنسي هذا.
    Ich verkaufe keine Bilder oder so, ich bin Grafikerin. Open Subtitles ليس مثل الفنّان الذي يبيع لوحات وأشياءاً كهذه، أنا فنّانة تخطيطية
    Sie ist Grafikerin aus Tallahassee. Open Subtitles إنّها فنّانة رسمٍ من (تالاهاسي). قابلتها عند طاولة لعبة "الكرابس".
    niemand könnte wunderbarer sein - Ich liebe dich. Ich hatte einen Plan, um sie als Künstlerin aufzubauen. Open Subtitles [آندي] كان لدي خطة متكاملة لئن أطورها وأصنع منها فنّانة.
    Also, Du bist eine Künstlerin. Open Subtitles إذاً، فأنت فنّانة
    Ich bin dürr. Eine hungernde Künstlerin. Open Subtitles أنا نحيلة، فنّانة جائعة
    # Denkt ihr ich könnte # # Künstlerin in der Stadt werden? # Open Subtitles "تظنون إمكاني أن أصبح فنّانة بالمدينة؟"
    Ich dachte mir, dass vielleicht deine Mutter eine kleine Künstlerin war. Open Subtitles -فتوقّعتُ أنّ أمّكِ ربّما تكون فنّانة
    Freischaffende Künstlerin. Open Subtitles فنّانة تعمل لحسابها الخاص.
    Ich sehe, du bist eine Künstlerin. Open Subtitles أرى أنّك فنّانة.
    - Ich bin Künstlerin. - Künstlerin. Open Subtitles أنا فنّانة - أنتِ فنّانة -
    Du bist wirklich eine Künstlerin. Open Subtitles -إنّكِ فنّانة بحقّ
    Äh, Dexter sagte mir Sie wären Künstlerin. Open Subtitles -أخبرني (ديكستر) بأنّك فنّانة
    Sie ist eine Künstlerin. Open Subtitles إنّها فنّانة.
    "Sie ist Grafikerin. Open Subtitles "إنّها فنّانة رسم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus