"فهو يريد أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Er will

Und er wird sich nie darauf einlassen. Er will die Demokraten leiden sehen.
ولن يوافق على هذا, فهو يريد أن يشاهد الديموقراطيين وهم يعانون

Er will, dass US-Banken bei der Entwicklung der Finanzmärkte dieser Länder die Führung übernehmen. Es lohnt sich, seine Worte ausführlich zu zitieren:
ولكن جايثنر قفز قفزة كبرى. فهو يريد أن تحمل بنوك الولايات المتحدة لواء الريادة في التنمية المالية في هذه البلدان. والواقع أن كلماته تستحق أن نوردها هنا كاملة:

- Er will wissen, ob es uns ernst ist.
فهو يريد أن يعلم إن كانت نوايانا جادة

Er will ein Held werden.
فهو يريد أن يكون بطلاْ

Er will zahlen.
فهو يريد أن يدفع

Er will wissen, warum Gonzales dabei war.
فهو يريد أن يعلم ما الذي كان يفعله (جونزاليس) هناك