Geflohene Gefangene, Loyalitäts-Probleme, es war ein Chaos. | Open Subtitles | . . السجناء هربوا، مسائل ولاء كان الأمر فوضوياً |
Ich weiß, du denkst, dass das ein Chaos wird, aber dann ist es mein Chaos. | Open Subtitles | اعرف انت تظن ان هذا سوف يكون فوضوياً لكنها فوضى تتعلق بي |
Wir wissen beide, was für ein Chaos das werden wird. | Open Subtitles | كلانا نعرف كيف سيكون الامر فوضوياً |
Das sieht chaotisch aus. Demokratie ist chaotisch. | Open Subtitles | أعرف أن الحال يبدو فوضوياً فالديمقراطية فوضوية |
Eigentlich sogar chaotisch. | TED | في الواقع، لقد كان الأمر فوضوياً. |
Es wird zwar ein wenig schmutzig, aber... | Open Subtitles | أعني، سيكون الأمر... فوضوياً قليلاً لكن... |
Es könnte etwas schmutzig werden. | Open Subtitles | الأمر يصبح فوضوياً |
(FLÜSTERT) Es muss ein Chaos sein, Sam. | Open Subtitles | لابد أن يكون فوضوياً يا (سام)، |
Es wird als Störung gehandhabt. Es war etwas chaotisch. | Open Subtitles | تم أعتبار الأمر عطل ألكتروني - كان فوضوياً قليلاً - |
Ich meine, es war chaotisch. | Open Subtitles | أعنى لقد كان الوضع فوضوياً |
Es war sehr chaotisch. | Open Subtitles | كان أمراً فوضوياً. |
Das klingt schmutzig. | Open Subtitles | يبدو ذلك فوضوياً. |