"فوقهم" - Traduction Arabe en Allemand

• über ihnen
• auf sie

über ihnen, auf einem einzelnen Draht, der den Strom zu unserem Haus brachte, interpunktierten Sperlinge und Stare ganz präzise einen unsichtbaren Satz.
صندوق فوقهم يستند على سلك يوصل الكهرباء للمنزل تقف عليه الطيور بأناقة كأنها نقط في جملة غير مرئية

- In der Nähe der 17. Straße. - Halten Sie. Sie sind über ihnen.
وصلت الى الشارع 17 - توقف, أنت فوقهم مباشرة -

Wir sind genau über ihnen.
نحن فوقهم بالضبط.

Lass ewiges Licht auf sie scheinen. Mögen sie in Frieden ruhen.
ودع ضوئاً يضيء دائماً فوقهم ليرتاحوا بسلام، آمين

Wenn sie sich ans Land verirren, gießt man Meerwasser auf sie.
,في حالة دلافين الشاطيء ..يقوم الناس بسكب الماء فوقهم

Wir setzen uns auf sie drauf und zerdrücken sie zu Sülze.
.دعنا نجلس فوقهم ونسحقهم إلى مربّى

Du bist direkt über ihnen.
أنت فوقهم تماماً.

Direkt über ihnen liegt ein Hurrikan.
هنالكَ إعصار فوقهم تماماً

Wir setzen uns auf sie drauf, und zerdrücken sie zu Sülze.
دعونا نجلس فوقهم ونحوّلهم لعصارة