Ich betete Ava Fontaine an, seit ich 10 Jahre alt war. | Open Subtitles | لقد عشقت ايفا فونتين منذ ان كنت فى العاشرة من عمرى |
Der Staat gegen Fontaine. | Open Subtitles | و لذا نحن سنبدأ في موضوع الدولة ضد فونتين |
Wir werden beweisen, dass Robert Fontaine mit einer halb automatischen Pistole den Juwelier Estate Diamonds betrat. | Open Subtitles | و سوف نثبت أن روبرت فونتين قام بتسليح نفسه |
Dr. Fountain bat mich um meine Hilfe. | Open Subtitles | الدّكتور فونتين جلبني في لخبرتي العلمية. |
Skip Fontaine, der Verkaufsleiter mit dem Walross-Schnauzer. | Open Subtitles | سكيب فونتين , رئيس قسم المبيعات مع شنبه السحري |
(FUNKSPRUCH) Raymond Collins, Ty Jones und Louis Fontaine. | Open Subtitles | ريمون كولينز، تاي جونز ولويس فونتين. |
Sie haben einen schönen Namen. Ich mag meinen nicht. Ist schön, Fontaine. | Open Subtitles | لديكِ اسم جميل ، أنا لم يعجبني اسمي ، (فونتين) جميل |
Diane Fontaine, WXEK News. Eine Fragen an Sie... | Open Subtitles | ديان فونتين)منوكالة "دبليو.اكس.اي.كاي للأخبار) |
Bring Miss Fontaine bitte vom Tatort weg. Miss Fontaine. | Open Subtitles | اصطحب الآنسة(فونتين)بعيدا عن ساحة الجريمة من فضلك |
Er erwartet dich in Frankreich. Mr. Fontaine. | Open Subtitles | أتعلم، أنّ السيد (فونتين) يتوقع قدومك في "فرنسا". |
Wenn Mr. Fontaine dich schickt, dann trag meine Scheißtasche. | Open Subtitles | إذا أرسلك السيد (فونتين)، فلتحمل حقيبتيّ اللعينة. |
Sie haben es in den letzten 12 Jahren zu was gebracht, Mr. Fontaine. | Open Subtitles | لقد أبليت حسناً في الـ 12 عام ماضية، يا سيد (فونتين). |
Noch einmal, Ivan, Mr. Fontaine... es tut mir leid. | Open Subtitles | مجدداً (إيفان)، سيد (فونتين)، أكرر أسفيّ. |
Mr. Fontaine, mit einem Kotflügel in seinem Bauch. | Open Subtitles | هل أسأل السيد (فونتين) و هُناك شظية في بطنه ؟ |
Aber Fontaine stellt im Moment niemanden ein, oder? | Open Subtitles | ولكن (فونتين) ليس مستأجراً تماماً ، صحيح ؟ |
Ich arbeitete für Mr. Fontaine. Ich konnte nicht. | Open Subtitles | لقد كنتُ أعمل لصالح السيد (فونتين) فلا يسعني أن أوفق |
Kommissar Fontaine sagte, die Polizei fuhr zu einem Einsatz dort. | Open Subtitles | أخبرنا المفوض (فونتين) أن حادث قد وقع بمكان سكنكم |
Dr. Fountain. | Open Subtitles | نعم، نعم، أنا الدّكتور فونتين. |
Ben Fountain, ein Finanzanalyst der im World Trade Center gearbeitet hat, sagte im People Magazine, dass in den Wochen vor dem 11. September mehrfach unangekündigte und ungewöhnliche Übungen durchgeführt wurden. | Open Subtitles | بن فونتين , محلل مالى الذى عمل فى مركز التجارة العالمى أخبر مجلة بيبول أنه في الأسابيع قبل 11-9 |
Fontaines Bar sollte besser gut gefüllt sein. | Open Subtitles | (فونتين) لديه حانة مجهزة بشكل جيد. |