"فوندا" - Traduction Arabe en Allemand

• Fonda

Ich bin ja so froh, dass Jane Fonda ihren Widerstand aufgegeben hat und einen schönen Film mit ihrem Vater gemacht hat.
إنني سعيد جداً أن جين فوندا قامت بتوقيف كل الدعاوى المرفوعة من قبلها وقامت بصنع فيلم جميل مع أبيها

"Simone hat die Stimme der jungen Jane Fonda, den Körper der jungen Sophia Loren, die Grazie von Grace Kelly.
سيمون تملك صوت جين فوندا وجسد صوفيا لورين وسمو جريس كالى

Du könntest seine Nummer eins sein, wie Margaret O'Sullivan in Let Us Live... um Henry Fonda gekämpft hat.
بإمكانك أن تكوني بطلته كمرغريت سولفيان, بفلم دعنا نعيش عندما أنقذت هنري فوندا

Komm, Jane Fonda, nimm ein Stück Wurst.
هيا يا "جين فوندا" تناولي بعض النقانق جين فوندا: ممثلة وناشطة سياسية أمريكية

Bevor Sie Jane Fonda besetzen, lassen Sie es mich lesen.
" قبل أن تقوم ببدء التصوير مع " جين فوندا فقط دعني أقرأ

Sie war nicht mehr auf diesem Planeten, seit Jane Fonda Stulpen getragen hat.
لم تكن على هذا الكوكب منذ ارتداء "جاين فوندا" لدفايات القدمين.

Jane Fonda: Ja, sind wir.
جين فوندا: أجل نحن كذلك.

Nein! Da gibt es 20 Millionen Frauen, und ich gerate an eine Jane Fonda.
عشرون مليون إمرأة بالعالم، وكان عليّ الزواج بـ(جين فوندا)

Ich habe schließlich Jane Fonda erfolgreich umprogrammiert.
بالطبع أنا الذي أعدت عقل (جين فوندا) كما تعرفين

Nun, Hallo, Jane Fonda. Würden Sie gerne Tanzaerobic machen?
(حسناً , هذه , (جين فوندا هل أنتي مهتمه بتعليم الرقص؟

So wie Henry Fonda in "Die zwölf Geschworenen".
تماماً مثل (هنري فوندا) في فيلم "إثنا عشر رجلاً غاضباً"

Ich habe ein Bild mit Ihnen und diesem Kerl von Easy Rider, Peter Fonda gesehen.
رأيت تلك الصورة لك مع ذلك الرجل (من (إيزي رايدر), (بيتر فوندا

Also kamen Sie mit Peter Fonda hierher?
إذا هل اعتدت على القدوم هنا مع (بيتر فوندا)؟

Ich hab' neulich Ihre Freundin Jane Fonda im Fernsehen gesehen.
اتعلمين أني رأيت صديقتك (جين فوندا) على التلفاز جين فوندا : ممثلة وكانت تنادي بحقوق المرأة

Meine Freundin Jane Fonda?
الذي كان يرتديه الجماعات العنصرية في امريكا تقول ان صديقتي (جاين فوندا)

War nett gemeint. Mach nicht gleich auf Jane Fonda.
يفيد المعزّة , لذا لا تتحولي الى (جاين فوندا) عليّ

Oder macht eine auf Jane Fonda, oder was die Leute in den 80ern so taten.
أو أنّها في الخارج تقوم بتمارين (جين فوندا)، أياً ما كان يفعله الناس في الثمانينيّات.

Es wäre doch möglich, dass es hier Geheimfächer voller Jane Fonda Workout-Videos gibt.
،كما نعلم جميعا هناك حجرات خفيّة مملوءة بفيديوهات تدريبات (جان فوندا)

Hey, Jane Fonda!
"هيا "جين فوندا

Ja, das stimmt, Kumpel. Jane Fonda, absolut.
نعم ، هذا صحيح ، (جين فوندا) تماماً