"فى أرض" - Traduction Arabe en Allemand

• im Land der
• In einem Land

Denn im Land der Raubtiere, fürchtet ein Löwe niemals einen Schakal.
لأنه فى أرض المفترسين الأسد لا يخاف أبداً من إبن آوى

Willkommen zurück im Land der Lebenden, Colonel.
مرحبا بك مرة أخرى , يا كولونيل فى أرض الأحياء .

In einem Land der Mythen und einer Zeit der Zauberei lastet das Schicksal des Königreiches auf den Schultern eines Jungen.
فى أرض السحر مصير مملكة عظيمة يقع على عاتق شاب صغير

In einem Land der Mythen und einer Zeit der Magie, ruhte das Schicksal eines großen Königreiches auf den Schultern eines jungen Mannes.
فى أرض الخرافات، وزمن السحر مصير مملكه عظيمه يقع على عاتق شاب صغير