"فى إتجاه" - Traduction Arabe en Allemand

• auf
• Richtung

Da sind Sie, 3 Meilen, auf 10 Uhr.
ها هم حوالى 3 ميل لليسار فى إتجاه الساعة 10 أعتقد أنهم لم يرونا بعد

auf 11 Uhr. Was sagst du?
يرتدى سروال بنى, ويتزلج على لوح أحمر فى إتجاه الساعه الحادية عشر, مارأيك ؟

Einer ist auf drei Uhr. Ich lenke die anderen ab.
هناك أحدهم فى إتجاه الساعة الثالثة سأجذب الآخرين إلى هذا الطريق

Turner einer der beiden Männer in dem Strandwagen 23 Meter vor Ihnen auf 2:00.
تيرنر هو أحد رجلين في هذه السيارة على بعد 25 ياردة منك فى إتجاه الساعة الثانية

- Eine Dame öffnete die Tür... ich weiß nicht, welche, und ging in Richtung Toilette beim Speisewagen.
لكن كان هناك سيده فتحت أحد الأبواب لا أدرى أيهم ثم سارت فى إتجاه الحمام

Jeder geht in eine andere Richtung, in der Annahme, dass die Wege am Ende wieder zusammen führen.
و كل طريق يسير فى إتجاه ، تعتقد أن الطرق ستعود لتلتقى مره أخرى

Konsul, Schiff auf Rammkurs.
سيدى القنصل , مركب فى إتجاه التصادم

Links, auf 10 Uhr. Fliege nach links.
طائرتان إف-4 فى اليسار فى إتجاه الساعة 10 علم وسينفذ

- Fliege auf sie zu.
فى اليمين فى إتجاه الساعة 2 علم

Eine MiG auf 12 Uhr oben...
طائرة *ميج* فى إتجاه الساعة 12 و لأعلى طائرة *ميج* فى إتجاه الساعة 12 و لأعلى

rücken mit einer Armee auf Stirling vor!
يحركون جيشاً فى إتجاه ستيرلنج.

- Ich sehe mehr als Fünf auf 10 und 12 Uhr. - Alles klar.
-أرى خمسه أو أكثر فى إتجاه العاشرة و الثانية.

- Da ist Viper, auf drei Uhr.
(جوس) ها هو (فايبر) فى إتجاه الساعة 3 و لأسفل

Kings Truck auf 11 Uhr.
شاحنة (كينغ) فى إتجاه الساعة الحادية عشر

Kowalski, da sind Trümmer auf 9 Uhr!
كوالسكي - هناك مخلفات فى إتجاه الساعه 9

Scharfschütze auf drei Uhr.
قناص,فى إتجاه الثالثة.

Heilige Scheiße. Wir haben sie. Die Technologie hat sich in eine komplett andere Richtung entwickelt.
اللعنة لقد ذهبت التكنولوجيا فى إتجاه مختلف تماما

Aber er fällt in die falsche Richtung. Es ist unecht.
لكنه يسقط فى إتجاه مخالف للواقع