"فى البلاد" - Traduction Arabe en Allemand

• im Land

Demzufolge sind Sie der Führer der mächtigsten Mafia-Familie im Land.
و قد شهد أنك رئيس واحدة من أقوى عائلات المافيا فى البلاد

Sie sind die einzigen im Land, die über solche Geräte verfügen.
أنهم الوحيدون فى البلاد أضافة ألى الجيش,الذين يستخدموا أشياء مثل تلك.

Soll ich der einzige Mann im Land sein, dessen Familie nicht seinen Namen trägt?
لا يمكنك فعل هذا، هل سأكون الرجل الوحيد فى البلاد الذي لن تحمل زوجته أو أولاده اسمه؟

Der einzige Weg, den Nazarener loszuwerden, ist, jeden Jungen im Land zu töten, der zwischen Mitternacht und Morgengrauen am 24. März zur Welt kam.
هى قتل كل مولود ذكر فى البلاد تمت ولادته مابين منتصف الليل الى الفجر -فى 24 مارس

Mein Vater ist wahrscheinlich der mächtigste Mann im Land.
والدي تقريباً أقوي رجل فى البلاد.

Freudige Erwartung erfüllt jedes Haus im Land.
هناك متعة وتوقعات فى كل منزل فى البلاد.

Wenn sie den Testlauf erst gesehen haben, wird jeder im Land Fragen Sie Phoebe haben wollen, live.
و حالما يرون الحلقة التجريبية ، كل من فى البلاد سيريد برنامج " إسألوا (فيبي) " المباشر

Woher wissen wir, ob er noch im Land ist?
-و كيف نتأكد أنه فى البلاد ؟

- Sie sind der zweite Zauberer im Land.
- أنت ثاني ساحر فى البلاد!