"فى التلفاز" - Traduction Arabe en Allemand

• im Fernsehen
• ins Fernsehgeschäft
• im TV

Ich habe Sie gestern im Fernsehen gesehen. Ein guter Auftritt.
لقد رأيتك فى التلفاز بالأمس, لعبت دورك جيدا

Klar ist der Präsident ein Schauspieler. Er muss im Fernsehen gut aussehen.
لا عجب فى أن رئيسكم كان ممثلاً, لا بد أنه يبدوا جيداً فى التلفاز.

Schießereien mit Gangstern sieht man nur im Fernsehen.
ليس فقط بأطلاق النار على الاشرار كما نشاهد فى التلفاز

Ich habe Sie schon im TV gesehen.
أجل، لقد رأيتك بالطبع فى التلفاز

Ein erfolgreiches Leben, wie man es im Fernsehen sieht.
أعلم فيم تفكر هذه هى الحياة الرغدة التى تراها فى التلفاز

- Wie im Fernsehen - die Feuerleiter.
فهمت، سننزل من على سلم الحريق كما فى التلفاز اخفض صوتك

Letzte Woche habe ich diesen Film im Fernsehen gesehen.
،إسمعوا , لقد رأيت فى التلفاز الأسبوع الماضي

Hey, Cindy! Seht mal, ich bin im Fernsehen. Seht mal.
مرحبا يا سيندى ، أنا فى التلفاز ، أنظروا جميعا

Ich hab's im Fernsehen gesehen.
أنا أعرف, لقد رأيتها فى التلفاز

im Fernsehen, die sie, Anita Bryant, im Fernsehen sehen, hören, wie Sie behauptet, sie wären krank, sie täten Unrecht.
والذين يسمعونها فى التلفاز "يسمعون "أنيتا براينت فى التلفاز نحن نخبرهم أنهم مرضى أنهم ليسوا على صواب

Die Graystones kriegen im Fernsehen gerade den ganzen Ärger ab.
كل الملام على هذا فى التلفاز الأن

Seht es euch an! Es ist im Fernsehen!
إنظروا لهذا، إنها فى التلفاز..

Gerade kam es im Fernsehen, Mann. Haben Sie das nicht gesehen?
لقد كان فى التلفاز يا رجل

Du bist im Fernsehen!
أنت فى التلفاز.

Wir könnten es im Fernsehen ansehen.
ونشاهد الخبر فى التلفاز

Ich habe sie im Fernsehen gesehen.
)) "جون كريمر" (( رأيتك فى التلفاز

Man sagt, dass wenn die Menschen im Osten die Rose Parade im TV sehen, packten Sie Ihre Taschen für Kalifornien.
عندما نقترب من الكريسماس والعام الجديد ؟ يقولون أنه عندا يعود الناس للشرق ويروا تبختر الورود فى التلفاز يقوموا بحزم أغراضهم لكاليفورنيا