| Diese Karren erschienen mir im Traum. | Open Subtitles | العربات جائتنى فى الحلم وشغلت بالى لم أستطيع معرفة السبب |
| im Traum durft ich zu ihm gehen | Open Subtitles | فى الحلم ستفقد أوجاع قلبك |
| im Traum konnte ich das ganze Nazireich erobern. | Open Subtitles | كان فى الحلم أن بحلول الآن , الرايخ النازى بالكامل ... . |
| - Ich habe ihn im Traum gesehen. | Open Subtitles | - لقد رأيتها فى الحلم. |
| im Traum durft' ich | Open Subtitles | فى الحلم ستفقد |
| Ja, im Traum hast du immer so merkwürdige Gesten gemacht. | Open Subtitles | فى الحلم |
| Charly war mein Name im Traum. | Open Subtitles | (تشارلي) كان إسمي فى الحلم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 