| Frau Premierministerin, uns wurde eine Planänderung aufgezwungen. | Open Subtitles | رئيسة الوزراء تغيير فى الخطط تم إجبارنا عليه |
| Kleine Planänderung. Ich will jetzt 2 Millionen. | Open Subtitles | هناك تغيير فى الخطط , أريد 2 مليون ماذا ؟ |
| - Kleine Planänderung. | Open Subtitles | ولم أكن أتوقع حضوره قبل يومين تغيير بسيط فى الخطط |
| - Arthur. - Okay, Mr. Delacroix. Planänderung. | Open Subtitles | ـ أرثر ـ حسناً ، سيد ديلاكروا ، تغيير فى الخطط |
| Die Pläne haben sich geändert. Wir testen den Molekularstabilisator, während wir in der Hyperzeit sind. | Open Subtitles | تغير فى الخطط ايها الحاضرون سنختبر موازن الجزىء |
| Jungs, die Pläne haben sich geändert. Wir starten jetzt. Fertig machen! | Open Subtitles | تغير فى الخطط يا رجال سننطلق الآن |
| Es gibt eine kleine Planänderung. | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا؟ هناك تغيير فى الخطط |
| Planänderung, Frederick. | Open Subtitles | تغيير فى الخطط. |
| Planänderung. | Open Subtitles | تغيير فى الخطط. |
| Planänderung. Amelia wird von Soren und seinem Team abgeholt. | Open Subtitles | تغيير فى الخطط أميليا سوف يتم مرافقتها بواسطة (سورن) وفريقه |
| Planänderung. Amelia wird von Soren und seinem Team abgeholt. | Open Subtitles | تغيير فى الخطط أميليا سوف يتم مرافقتها بواسطة (سورن) وفريقه |
| Planänderung! | Open Subtitles | تغيير فى الخطط. |
| Planänderung. | Open Subtitles | تغيير فى الخطط الزواج مقبول |
| Es gab eine Planänderung. | Open Subtitles | كان هناك تغيير فى الخطط |
| Wir haben eine Planänderung. | Open Subtitles | لدينا تغيير فى الخطط |
| - Es gab eine Planänderung. | Open Subtitles | لقد حدث تغيير فى الخطط |
| Planänderung. | Open Subtitles | تغيير فى الخطط |
| Alle mal herhören. Die Pläne haben sich geändert. | Open Subtitles | حسنا, أستمعوا جميعا هناك تغير فى الخطط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 