"فى الشقه" - Traduction Arabe en Allemand

• in der Wohnung
• im Apartment

Aber jetzt treffe ich sie... in der Wohnung, in der ich meine Kinder großziehen wollte.
الإختلاف الوحيد الأن هو أننى أراهم... ...فى الشقه التى اعتقدت أننى سأُربى أطفال فيها.

Du willst dich einige Zeit in Ruhe in der Wohnung selbst befriedigen.
تريد ان تبقى وحيدا فى الشقه للأستنماء

Ich warte in der Wohnung nebenan.
سأنتظر فى الشقه المجاورة

Ja, bei einem Pärchen zu wohnen hat seine Nachteile, weißt du, aber eigentlich läuft alles bestens im Apartment.
نعم العيش مع أحباء له عثراته كما تعلم ولكن الأمور تمضى جيداً فى الشقه نعم؟

Triff mich im Apartment.
قابلنى فى الشقه

Ich lag nicht nur in der Wohnung herum.
لم تكُن مُلقاه فى الشقه فحسب

Wir hätten in der Wohnung bleiben sollen.
-كان يجب ان نبقى فى الشقه

Er ist in der Wohnung.
انه فى الشقه