| Stellt ihn zurück in die Kiste! Ihr seid entlassen! | Open Subtitles | ضعه فى الصندوق ثانية واخرجوا من هنا انتم مفصولون عن العمل |
| Bringt ihn zurück in die Kiste! | Open Subtitles | ضعوه فى الصندوق ثانية واخرجوا من هنا |
| "Ich muss Mishka in die Kiste legen." | Open Subtitles | أردت أن اضع "ميشكا" فى الصندوق |
| Die Schlüssel sind im Kofferraum. | Open Subtitles | -المفاتيح فى الصندوق. |
| Die Schlüssel sind im Kofferraum. | Open Subtitles | -المفاتيح فى الصندوق. |
| Der Handschuh... Er ist in der Truhe. | Open Subtitles | القفاز فى الصندوق |
| - Er ist hier in der Kiste, OK? - OK. | Open Subtitles | تصبح على خير سيكون هنا فى الصندوق |
| - Beweg deinen Arsch in die Kiste, Mann! | Open Subtitles | أغلق فمك و أدخل فى الصندوق |
| - Ist er da? - Er musste in die Kiste. | Open Subtitles | فى الصندوق |
| Er ist in der Truhe. | Open Subtitles | انه فى الصندوق |
| - Was hast du da in der Kiste? | Open Subtitles | ماذا لديك فى الصندوق ؟ |
| Er war in der Kiste. | Open Subtitles | ظل محفوظا فى الصندوق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 