| Die im Laden haben mir was Süßes gegeben. Wollen Sie? | Open Subtitles | لقد اعطونى قطعة من الحلوى فى المتجر , اتريد بعضها |
| Die Frau im Laden fragte, ob ich dasselbe Papier wollte wie bei den Einladungen. | Open Subtitles | المرأه التى فى المتجر سألتنى لو اريد البطاقات على شطل الأشجار لتتماشى مع الدعوات |
| Ich hatte nicht mal im Laden genug. Au weia. | Open Subtitles | لم يكن لدى الكافى فى المتجر اللعين يا للعجب |
| Sicher, Schatz. Was war denn heute im Laden los? | Open Subtitles | أسفه , عزيزى , ما الذى حدث لك فى المتجر اليوم |
| Brenda, ich helfe Doug im Laden aus, OK? | Open Subtitles | بريندا ، أنا أقوم بمساعدة دوج فى المتجر ، حسنا؟ |
| Ich musste im Laden vorbeischauen und es dauerte länger als geplant. | Open Subtitles | كان يجب ان اتوقف فى المتجر و استغرق الامر وقتا اكثر من المتوقع |
| Sie hätten sagen können, dass ich bei der Bank bin oder im Laden ! | Open Subtitles | اخبرها اى شئ اخر _BAR_ كنت فى البنك. كنت فى المتجر |
| im Laden bei dir um die Ecke. Kann ich raufkommen? | Open Subtitles | فى المتجر,على بعد مسكن منك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 