"فى المحكمه" - Traduction Arabe en Allemand

• vor Gericht

Es mag vor Gericht nicht zulässig sein, aber es belastet diese Personen, die meine Kampagne unterstützt haben.
سواء كانوا سيقبلوه او يرفضوه فى المحكمه سوف يتورط هؤلاء الرجال الذى يدعمون حملتى

Den genauen Wortlaut bekomme ich jedoch erst vor Gericht zu hören.
وأنا لا أعرف ماذا قلت بالتحديد حتى يظهر ذلك فى المحكمه

Wenn er sie findet, hast du vor Gericht einen Meineid abgelegt.
عندما يفعل سوف تقسمين كذبا فى المحكمه

Ich fürchte, das würde vor Gericht nicht bestehen.
أخشى يا أنسه أن هذا لن يصمد فى المحكمه

Ich sehe dich vor Gericht.
ساراك فى المحكمه

- Bis dann vor Gericht, Commandant.
اراكِ فى المحكمه ايها القائد

Ich habe mal irgendwo gelesen, dass Zeugen vor Gericht häufig die gleiche Person ganz unterschiedlich beschreiben.
أتذكر قراءتى بأن الشهود فى المحكمه غالباً ما يعطون وصفاً مختلفاً لشخص واحد أهذا صحيح (بوارو)؟

Wir hatten keinen Grund, sie umzubringen. Wir hätten sie vor Gericht vernichtend geschlagen.
كنا ننتصر عليها فى المحكمه

- Du musst vor Gericht erscheinen.
-يجب عليك أن تظهر فى المحكمه