"فى المحيط" - Traduction Arabe en Allemand

• ins Meer
• dem Ozean
• im Ozean

Was machst du denn da? Ich hab nicht gesagt, dass du uns ins Meer bringen sollst!
ماذا تفعل؟ لم أطلب منك أن تغوص فى المحيط

Ich fuhr gerade ein Auto ins Meer.
أبى,لقد قمت بقيادة سيارتى فى المحيط للتو

Dem Mythos nach eine Schlange, die die Götter ins Meer warfen.
تقول اأسطورة إنه ثعبان ألقته الآلهة فى المحيط.

Zusammengenommen werde ich mehr als 12.500 Kilometer gerudert sein, mehr als 3 Millionen Ruderschläge gemacht und mehr als 312 Tage allein auf dem Ozean verbracht haben, in einem 7 m großen Ruderboot.
تراكمياً , سأكون قد قمت بالتجديف لأكثر من 8.000 ميل محققةً لأكثر من 3 مليون ضربة تجديف و قضاء أكثر من 312 يوم بمفردى فى المحيط , على متن قارب تجديف بطول 23 قدم

Heute möchte ich also mit Ihnen einige meiner Abenteuer auf dem Ozean teilen und Ihnen ein klein wenig darüber erzählen, was sie mich gelehrt haben und was ich glaube, wie wir vielleicht ein paar dieser Lektionen auf die Umwelt-Herausforderung anwenden können, vor der wir im Moment stehen.
و لذلك أود أن أشارككم اليوم بعضاً من مغامراتى فى المحيط و أخبركم بالقليل مما تعلمته منها و كيف فى إعتقادى يمكننا أن نأخذ بعض من هذه الدروس و نقوم بتطبيقها فى هذه التحديات البيئية التى نواجهها الأن

Einer unserer Männer ist im Ozean... außerhalb unseres Schilds, wohl verletzt.
أحد رجالنا فى المحيط خارج الدرع وربما مصاب

Ich fuhr eben ein Auto ins Meer.
أنا قمت بقيادة سيارتى فى المحيط للتو

Kyle hat sie ins Meer geworfen.
لقد ألقى به " كايل " فى المحيط

Na ich weiß ja nicht, woran Sie denken, aber ich spreche von den Bärten. Und egal wie viel Zeit ich auf dem Ozean verbracht habe, habe ich es noch nicht auf einen anständigen Bart gebracht. Und ich hoffe, dass das so bleibt.
حسناً, أنا لا أعلم ما دار فى أذهانكم ولكننى أتحدث عن اللحية و بغض النظر عن المدة التى قضيتها فى المحيط إلا إننى لم أمتلك لحية لائقة حتى الان و أتمنى أن يستمرالحال على ذلك

Auch mit dem Ozean geschieht etwas Merkwürdiges.
وشئ ما غير مفهوم بدأ يحدث فى المحيط

Euer Sinn treibt auf dem Ozean.
عقلك يتخبط فى المحيط

- Viele Arme, lebt im Ozean.
العديد من الارجل و يعيش فى المحيط

Ich hab dich mal im Ozean verloren.
لقد أضعتك مرة فى المحيط