"فى المدرسة الثانوية" - Traduction Arabe en Allemand

• auf der High
• in der Schule
• der Highschool

Er hatte einige schwierige Jahre, seitdem er auf der High School ist, aber ich bin mir sicher, dass er da rauswächst.
لقد مرّ بسنتين صعاب فى المدرسة الثانوية و لكنني أظن أنه سيتخطى هذا

Die meisten, die ich kenne, sind immer noch auf der High School.
مازالوا فى المدرسة الثانوية

in der Schule machten sich alle über mich lustig.
عندما كنت فى المدرسة الثانوية كانوا يستهزؤون بشكلى

Als ich damals in der Schule meine vielen Knutschflecken bekommen habe, habe ich einige großartige Abdeckmethoden entwickelt.
بما أننى أخذت نصيبى من البُقع الحمراء الناتجة عن القبلات الحميمية فى المدرسة الثانوية فأصبحت جيدة فى إخفاء هذه الآثار

Ich hab nur mal geweint wegen "nem Mädchen auf der Highschool. Glaube ich.
لقد بكيت مرة على فتاة فى المدرسة الثانوية

Hab ich einmal auf der Highschool gemacht.
انا لا استطيع ان اقود سيارة بمقبض، اتستطيعين انتى ؟ لقد فعلت مرة فى المدرسة الثانوية

Das habe ich in der Schule gelesen.
لقد قرأتها فى المدرسة الثانوية

Solche Kicheranfälle hatte ich in der Schule, wenn ich Vorträge halten sollte.
! لقد أعتدت التقهقه قبل مناقشتهم فى المدرسة الثانوية

Okay, also damals in der Highschool habe ich beschlossen, dass ich auf den Einen warten will.
حسنا ، مرة فى المدرسة الثانوية ، قررت بأننى سوف أقوم بأنتظار الشخص المناسب

Aber hey, die zwei Jahre Spanisch in der Highschool waren nicht umsonst.
ولكن مهلا، دراسة عامين فى المدرسة الثانوية اللغة الإسبانية لم تذهب سدى.

Ich habe das Ding seit der Highschool. Oh. - ich wasch das.
هذه قبعتى منذ كنت فى المدرسة الثانوية.