"فى المصعد" - Traduction Arabe en Allemand

• im Lift
• im Aufzug
• im Fahrstuhl
• dem Aufzug

Ich steckte zwei Stunden im Lift fest.
لقد علقت فى المصعد لساعتين و أصابنى الفزع طوال الوقت

An dem Abend im Lift ließest du mich nicht antworten.
تلك الليلة فى المصعد لم تعطنى فرصة لأجيب

Legen Sie nicht auf. Hören Sie, das im Aufzug tut mir Leid.
..لا تغلقى سماعه الهاتف انا اسف بخصوص ما حدث فى المصعد

Tucker, du musst ans Telefon und ihnen sagen, dass wir Alarmstufe Blau im Aufzug C haben.
حسناً تاكر أحتاججك ان تقول لهم فى الهاتف إننا لدينا إشارة رزقاء فى المصعد سي

Ich habe Mr. Jenkins getroffen. Er hat mich im Fahrstuhl hofiert.
لقد عدت لمستر جانكين مره آخرى لقد حاصرنى فى المصعد

Wir sind im Fahrstuhl zur Hölle. Und es geht abwärts.
أنتم فى المصعد السريع نحو النار تتجهون نزولآ

- Der Typ aus dem Aufzug.
- انه الشخص الذى كان فى المصعد -

Erscheint mir nicht im Lift ein alter Freund, der sich sonst nie meldet.
أنا فى المصعد وأتحدث الى صديق قديم لى شخص ما لم يتصل , لم يكتب

im Lift. Geht es jetzt besser?
شعرت بتوعك فى المصعد أتشعر بتحسن الأن؟

im Lift ist eine Leiter.
يوجد سُلــم فى المصعد

Ein paar Typen haben sich im Aufzug an mich rangemacht.
رجلان هاجمانى فى المصعد وانا فى طريقى الى اعلى

Ich tauschte sie im Aufzug aus.
غالبا سيحصل على عشره دولارات فى المتجر لقد بدلتهم فى المصعد

" Ich brachte meine Leute im Aufzug in den 24.Stock hinauf um anzufangen Arbeiter zu evakuieren."
أخذت الإطفائيين فى المصعد إلى الدور الـ 24 لإخلاء العمال

Alles lief toll, bis eines Tages im Aufzug...
كل شئ كان على افضل حال حتى فى يوم ما ، فى المصعد..

Von deinem Psychodrama im Fahrstuhl und deinem...
زادابيك" انا حتى لم المس مسرحيتك" المجنونه فى المصعد او مكالمتك الهاتفيه

Wir kommen runter aber ich bin im Fahrstuhl also...
... أنا أنزل , و لكنى فى المصعد , لذا

Vergiss nicht, was im Fahrstuhl passiert...
الأن تذكر ما حدث فى المصعد

Jeff, ich bin im Fahrstuhl. Schlechtes Netz.
(جيف) انا فى المصعد قد لا اسمعك

Der Mann aus dem Aufzug.
الرجل فى المصعد!