´Das Herz verbindet Einon und mich nicht nur im Leben, ´sondern auch im Tod.´ | Open Subtitles | كما أن قلبى يرتبط بأينون فى الحياة فإنه مرتبط به فى الموت أيضا |
Richie... hier ist der Frieden im Tod, den ich dir im Leben nicht geben konnte. | Open Subtitles | ريتشى.. هذا هو السلام فى الموت الذى لم يمكننى أن أمنحك اياه فى الحياه |
Wenn nicht im Leben, dann werde ich ihn im Tod haben. | Open Subtitles | إذا لم أستطع أن أحظى به فى الحياة إذن سأحظى به فى الموت |
Ständig musste ich an sein Gesicht denken und an den Tod und was das Ganze für ein Beschiss war. | Open Subtitles | ظللت أفكر فى وجهة و فى الموت و ان كل شى خدعة |
Einsamkeit nur an den Tod. | Open Subtitles | . يفكر فقط فى الموت |
Pedantisch im Leben, doch so indiskret im Tod. | Open Subtitles | مُتمسك جدا بالشكليات فى الحياة,ورغم ذلك أحمق جدا فى الموت |
Bleibt sogar im Tod darin gefangen. | Open Subtitles | محبوسة فى الموت |