"فى تقريرى" - Traduction Arabe en Allemand

• in meinem Bericht

So steht es in meinem Bericht. Wollen Sie sich dazu äußern?
هذا ما اوضحته فى تقريرى مالم تكن قد حصلت على شئ يغيره

Ich dachte zuerst, du willst mich auf den Arm nehmen. Alles was in meinem Bericht steht, ist so passiert.
.كل شىء كتبته فى تقريرى مقتبس عن حقائق واقعية

Ich habe noch etwas anderes in meinem Bericht erwähnt.
جـورج" هناك شئ آخر وضعته" "فى تقريرى عن "كاسيريـن

Sie sind sehr kooperativ. Ich erwähne das in meinem Bericht.
أنت كنت متعاونا جدا سأذكر ذلك فى تقريرى

Ich werde Ihre Gefühle in meinem Bericht erwähnen.
سأتى على ذكر حدسك فى تقريرى.

Und ich werde natürlich für eine lobende Erwähnung Eurer Leistung in meinem Bericht an Count Dooku sorgen.
وانا بالطبع سأقوم بالعمل على وضع مساهمتك فيها موضع الثناء (فى تقريرى للكونت (دوكو