"فى حجرة" - Traduction Arabe en Allemand

• im

Wir saßen mit Pater Bobby im dritten Stock eines Krankenhauses bei John, dessen Lunge durchstochen war, ein Geschenk eines übereifrigen Freundes seiner Mutter.
جلسنا مع الأب بوبى فى حجرة المستفى, لزيارة جون نتمنى بأن يتعافى من ثقب الرئة هدية من احدى أمهاته واصدقائه المتحمسين

Er hat den Schmuck seiner Frau in seinen Kleidern im Schlafzimmer versteckt.
لدية مجوهرات زوجتة مخبأة فى ملابسة فى حجرة النوم هناك

Wartet im Postzimmer.
ما سيكون ، سيكون أنتما انتظرا فى حجرة البريد سأحضرة للطابق السفلى

Entweder in der Cocktail-Lounge oder natürlich im Speisesaal.
سأكون إما فى حجرة الكوكتيل أو بالطبع فى مطعم العشاء

Dieses Gespräch fand im Schlafzimmer von Mme Bonacieux im Palast statt.
هذا الحوار دار فى حجرة النوم مع مدام بوناسيو فى القصر بدلا منها

Ich habe Schäden im Schlafzimmer.
لقد كان هناك دمار فى حجرة النوم هناك أشياء مدمرة ومبعثرة فى كل الأنحاء

Die Strahlung im Gate-Raum steigt an.
سيدى ، نحن نتلقى مستويات متزايدة من الإشعاع فى حجرة البوابة

Die Adresse wird auf der Registrierung im Handschuhfach sein.
أجل العنوان سيكون مُسجل فى حجرة القفازات

Um nicht drum herum zu reden, man hat ihn erwischt... im Salon.
انة الان يكتشف شيئ ما فى حجرة الجلوس

Sieh im Setzschrank nach.
يجب أن ننظر فى حجرة ماقبل الطباعه

Sie taten uns im Esszimmer so leid.
لقد شعرنا بالأسف تجاهِك فى حجرة الطعام

Du findest Manny im Orbit Room.
لهذا سوف تجده فى حجرة المدارات

Und sie fanden Charles Gish im Wohnzimmer sitzend vor.
ووجدوا شارلز ديش فى حجرة المعيشة

Harry bat mich um ein Mittagessen im "Cloud Room ", weil er mir etwas Wichtiges mitzuteilen hätte.
عندما دعاني هاري الى الغداء فى حجرة السحاب , قال انه شئ عاجل يريد ان يخبرني به .

Bringt ihn zu mir. Wir treffen uns im Thronsaal. DROIDE:
سوف القاك فى حجرة العرش علم , علم

Die Tür ist im Trophäenraum.
الباب فى حجرة الغنائِم

Dame im Schlafzimmer.
يوجد سيدة فى حجرة النوم

Ich will mit Ihnen reden. im Salon.
أريد أن أتحدث معك, يا سيد (إيمرسون),فى حجرة الرسم,من فضلك

Du weißt nicht, wie es ist, zwei Monate im Krankenhaus zu schlafen, ihre Hand zu halten, denn die Ärzte wissen, dass der Begriff "Besuchszeit" keine Bedeutung für dich hat.
و أنت لا تعلم عن النوم فى وضع رأسى ... فى حجرة بالمشفى لمدة شهرين و أنت تمسك بيدها لأن الأطباء ... بإمكانهم أن يروا بعيناك

Ich habe die Fotos im Zimmer meines Sohnes gefunden.
لأجد هذه الصور فى حجرة إبنى