"فى شقتك" - Traduction Arabe en Allemand

• in deiner Wohnung
• habe ich bei
• in Ihrer Wohnung
• bei Ihnen gefunden

Die wahre Frage ist doch, was macht er in deiner Wohnung?
السؤال الحقيقى هو .. ماذا يفعل فى شقتك ؟

Auf dem Bild in deiner Wohnung war sie blond.
هذه الصورة فى شقتك .. لقد كانت شقراء الشعر

Du hast ein hübsches Arsenal an Kriegswaffen in deiner Wohnung.
مجموعة أسلحة رائعة تلك التى فى شقتك.

Die habe ich bei Ihnen gefunden.
عثرت على هذه فى شقتك

Ich glaube, der Mann, der 5 Frauen tötete, war in Ihrer Wohnung.
أعتقد أن السفاح الذى قتل خمس فتيات فى هذه المدينة هو من كان يتجول فى شقتك لا أعرف السبب

Die habe ich bei Ihnen gefunden.
وجدت هذه فى شقتك

- Was? Ich wurde zu einem späten Abendessen in Ihrer Wohnung eingeladen.
أنا مدعو الى عشاء متأخر فى شقتك.

Was hat er in Ihrer Wohnung gesucht?
عن ماذا كان يبحث فى شقتك ؟