"فى كل شئ" - Traduction Arabe en Allemand

• an alles

Sie haben an alles gedacht, Monsieur Doyle, außer an eines:
يبدو انك فكرت فى كل شئ يا سيد دويل, الا امر واحد فقط

- Ich habe an alles gedacht.
لقد فكرت فى كل شئ لا يوجد خطر منهم

Die denken wirklich an alles, oder?
هم يفكرون فى كل شئ أليسَ كذلك ؟

Er denkt wirklich an alles.
انه يفكر فى كل شئ