Und in diesem Fall wurde ein Mann süchtig nach einer Schlafmatte. | TED | و فى هذة الحالة يكون الرجل قد تعلق بالمرتبة الخيزران. |
in diesem Fall kann es aber weil das Innere frei in Relation zur Kugel schwingt, aufrecht auf einem Punkt stehen. | TED | ولكن فى هذة الحالة بسبب حرية الدوران الداخلي فيما يتعلق بمجال الكرة فيمكنها الوقوف على نقطة واحدة. |
in diesem Fall gleicht das Wort Rala die Frequenzen aus. | Open Subtitles | فى هذة الحالة , الكلمة التى تعيد توازن الترددات هى رانا |
(Mann) Tja, in diesem Fall, Mills... gratuliere ich Ihnen. | Open Subtitles | ان هذا مثير للاعجاب فى هذة الحالة تهانينا |
in diesem Fall habe ich keine Wahl. | Open Subtitles | إذن , فى هذة الحالة ليس لدى خياراًً |
in diesem Fall ein schwarzer, linker Damenschuh, Größe 36. | Open Subtitles | فى هذة الحالة , حذاء أسود أيسر مقاس ستة |
- in diesem Fall haben Sie den Oberbefehl. - DON: | Open Subtitles | فى هذة الحالة تتسلم أنت القيادة (ايها الرائد (ويست |
in diesem Fall. | Open Subtitles | فى هذة الحالة |