"فيجا" - Traduction Arabe en Allemand

• Vega
• Vega-Sektor
• Wega vorzutäuschen
• Vegas

Und Ms. Vega wird diesen Braten riechen, genauso wenn Sie für Ihre Jugendliebe mit lauter Herzchen auf der Stirn vor Gericht erscheinen.
والآنسة فيجا ستشمه عليك كأنك خطوت داخل أدب الشباب البالغين و تتبعتي طريقك إلى المحكمة

Kadett Vega, der Kommandant möchte Sie sofort sprechen.
أيها المتدرب " فيجا " ، إن القائد يرغب فى رؤيتك فى مكتبه على الفور

Nicht angeblich. ich bin Diego Vega, Sohn Seiner Exzellenz, Don Alejandros.
إننى لا أدعى شيئاً ، إن إسمى هو " دييجو فيجا" إبن فخامة " دون أليخاندرو"

Don Diego Vega, der Sohn Eures Vorgängers.
هذا " دون دييجو فيجا" ، إبن سلفك المحترم

(Captain) Tja, Leute, wir werden wohl etwas früher in den Vega-Sektor springen müssen als geplant.
حَسناً , رجال... نحن يَجِبُ أَنْ نَقْفزَ إلى قطاعِ فيجا... صَغير قريباً مِنْ مُخَطَّطِ.

Was braucht man, um ein Signal von der Wega vorzutäuschen?
لتزييف اشارة من فيجا ماذا ستحتاجين؟

Don Diego Vega. Senora lnez de Quintero.
"دون دييجو فيجا " ، سنيورا " إينيز دى كينتيرو "

Ich bin ein Vega. ich lasse mich nicht herab zu den Methoden eines Luis Quintero.
إننى " فيجا " و لن أتبع خطوات "لويس كينتيرو " الغير قانونية

Ich soll nach Spanien und Vega wieder einsetzen.
إنه يريدنى فى أسبانيا و يريد " فيجا " فى مكانى

Esteban, der junge Vega hat Schreckliches erzählt, von einem irren in Madrid, wie dieser Zorro.
"إستبان " ، هذا ال " فيجا " الصغير قد قال شيئاً مخيفاً لتوه عن رجل مجنون فى مدريد مثل " زورو"

Vega, Frl. Ester, Maj, Siri, Berta, Alida, Lisen, Onkel Isak und alle Menschen.
(وب(فيجا) و(إيستر) و (ماي) و(سيري و(بيرتا) و(أليدا) و(ليسن) والعم (إسحق) وكل الآخرين

Camus' Facel Vega.
حادثة البير كامى بسيارة فاسيل فيجا

Vega ist seit seiner Knieoperation nicht mehr gut.
فيجا مفقودة خطوته منذ جراحة الركبة.

Das ist also das Mädchen, das Vega vermöbelt hat.
لذا هذه هي الفتاة التي تسبب المشاكل لـ "فيجا"

Du hast 30 Hotels in zwölf verschiedenen Ländern, aber du hast die letzte Woche am Urlaubsort von Daniel Vega in Lissabon verbracht.
لديك 30 فندقاً في 12 بلد مختلفة. لكنك قضيت الأسبوع الأخير في منتجع "دانييل فيجا" في "لشبونة"

Ich brauche eine Einschätzung von allen Hotels von Vega, okay?
أنا أحتاج تقييم لجميع فنادق ، "فيجا" ، حسناً ؟

Vega brauchte Debeques Hotels minus Debeque und...
"فيجا" أراد فنادق "ديبكيو" من دون "ديبكيو"

Vega hat mich aus seinem Hotel geschmissen, und, weißt du, in der Not...
"فيجا" طردني من فندقه كما تعلم ، متسولين.

Ihre frühere Ärztin, Dr. Vega, sprang gestern Abend tragischerweise in den Tod.
(طبيبتكِ السابقة، الدكتورة (فيجا قد إنتحرت قفزاً من علٍ ليلة أمس

Vega-Sektor, während der Bestand der Konföderation 'an einem seidenen Faden hängt.
مراسل: بتَصَاعُد التَوَتّر في قطاعِ فيجا... الإتحاد الكامل على حَدّ سكين.

Es gab einen stetigen Fluss von Aktienkäufen durch Vegas Firma in den letzten 24 Stunden.
لقد كان هناك تدفق دائم من شراء الأسهم عن طريق شركة "فيجا" في آخر 24 ساعة