"فيرجينيا" - Traduction Arabe en Allemand

• Virginia
• Virgina
• Virginias

Diese Art Bücher sind für Virginia Woolf so zäh wie Katzendarm.
هناك كتب قالت عنها فيرجينيا وولف أنّها بقسوة أمعاء القط.

Ihren Akzent aus West Virginia versuchen Sie so verzweifelt zu verbergen.
و لهجتك التى حاولت اخفائها طويلا هي من وست فيرجينيا

Oder Sie stehen auf der Veranda und rauchen eine Packung Virginia Slims.
ربما كنتي تقفين على شرفة الشمس تدخنين علبة من فيرجينيا التنحيف

Virginia. Virgina Ellington. Meine Sachen bleiben hier sicher?
فيرجينيا , فيرجينيا الينجتون هل ستكون أغراضي في مأمن هنا؟

dem Roboter Mechanik Labor von Virgina Tech."
والتي تعني " مختبرات ميكانيك الرجال الآلية في كلية فيرجينيا التقنية "

Ich sehe es, wenn ich auf einer Bühne stehe, auf einem Bluegrass-Festival im Osten Virginias, und das Meer von Gartenstühlen vor mir sehe und ein Lied auf Chinesisch anstimme.
رايت ذلك عنما كنت على المسرح في احتفالية فن البلوجراس في شرق فيرجينيا ونظرت الى مشهد الكراسي وانتقلت الى اغنية صينية

Mein älterer Bruder, Harry, lebt in Roanoke, Virginia, mit seiner Frau Estelle.
أخي الأكبر هارى يعيش في رونوك بولاية فيرجينيا مع زوجته استيل

Ich hab ein paar Leckerbissen dabei. Von der Waffenmesse in Virginia.
جلبت لك بعض الأغراض فهذا موسم الصيد في في فيرجينيا

Matthew, fühlt sich Virginia nun anders für Sie an... jetzt, da Sie ein freier Mann sind?
انا لن اعتد علية ابداً ماثيو, هل فيرجينيا مختلفة الان و انت رجلاً حر ؟

Ich sagte, die Armee von Nord Virginia wäre ganz anders eingesetzt worden.
قلت أن الجيش في فيرجينيا الشمالية كان يمكن استعماله بشكل مختلف

Er war ein Bauernjunge aus West Virginia, aber diese Arschlöcher überfielen unser Land.
لقد كان فتىً مزارعًا في فيرجينيا الغربية ولكن هؤلاء الملاعين هاجموا أرضنا

Wenn das alles hier vorbei ist, kehren wir in das Haus in Virginia Beach zurück.
بعدما ينتهي كل هذا ، أنتِ وأنا سنعود الي ذلك المنزل على شاطئ فيرجينيا

Hör zu, ich fand heraus, wo unser Opfer in Richmond, Virginia lebte.
اسمع لقد تتبعت المكان حيث عاشت الضحية في ريتشموند في فيرجينيا

Ihre Familie lebt seit acht Generationen in einer Stadt namens Whitesville, West Virginia.
أسرتها ثمانية أجيال في بلده تسمى وايتسفيل، فيرجينيا الغربية.

Ich meine, ihre Heimatstadt heißt wortwörtlich Whitesville, West Virginia,
أعني حرفيا، مسقط رأسها يسمى ويتيسفيل، فيرجينيا الغربية.

Ihre Eltern wurden in den 1840ern in Virginia als Sklaven geboren.
فأبواها كانا قد ولدا في العبودية في فيرجينيا خلال فترة ١٨٤٠.

Ich sehe dieses Verlangen in meinen Studenten an der University of Virginia.
أرى تلك الرغبة لدى طلابي في جامعة فيرجينيا.

Der Gefangentransporter wurde verlassen in Woodbridge, Virgina gefunden.
. " سيارة السجن , قد وُجدت في " وودبردج " بـ " فيرجينيا

Es wird eine Mietwohnungsadresse in Virgina erwähnt,
لقد ذكر عنوان مُستأجر فى فيرجينيا

Die Hauptarmee mit den Brigaden Virginias, Marylands, Pennsylvanias bewegt sich nach Middle Brook, neben der Stadt Bridgewater."
الجيش الرئيسي ويتألف من فيرجينيا و ميرلاند و الوية بنسلفانية يتحرك الى ميدل بروك