| Feruz Ayayaz, ein 35-jähriger Hirte aus Taboulistan galt als fröhlicher Mann, der Tanz und Ziegen liebte. | Open Subtitles | فيروز ازازاز ... رعاة ماعز 35 سنة من طابولستان رجال فرحون و يرقصون |
| Und nun für Feruz den traditionellen Tanz: die Tawa! | Open Subtitles | و ايضا فيروز, رقص تقليدي الطاوا |
| - Feruz, schau nach den Ziegen. - Wieso ich? | Open Subtitles | فيروز راقب الماعز لماذا انا |
| - Schande über uns, Feruz. | Open Subtitles | عار علينا فيروز |
| Armer Feruz. | Open Subtitles | فيروز الصغير الفقير |
| Wach auf, Feruz. | Open Subtitles | فيروز تحرك.. البس ... |
| Ich konnte es nicht, Feruz. | Open Subtitles | لا استطيع فيروز... |
| Das bin ich, Feruz. | Open Subtitles | هذا انا فيروز |
| Feruz! | Open Subtitles | فيروز |
| Ach Feruz, Feruz... | Open Subtitles | فيروز |
| Feruz! | Open Subtitles | فيروز |
| Feruz. | Open Subtitles | فيروز |
| Feruz. | Open Subtitles | فيروز |
| Schande über dich, Feruz. | Open Subtitles | عيب عليك فيروز |
| Feruz. | Open Subtitles | فيروز... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 