Vivian, es gibt noch so vieles, wovon Sie nichts wissen und worüber wir sprechen müssen. | Open Subtitles | فيفان , مازال هناك الكثير من الأمور التي لاتعرفينها و يجب علينا التحدث بشأنها |
Vivian Pressman! Eines der Bungalow-Häschen. | Open Subtitles | انها فيفان بريسمان واحده من المستوطنات هنا |
Vivian und ich kamen klar miteinander, ich schwöre es. | Open Subtitles | انظر , فيفان وانا كنا ما يرام، وأقسم أنه |
Vielleicht liegt Vivian da gar nicht falsch. | Open Subtitles | حسناً ربما قد يكون مع فيفان حق |
Also, ich hatte verstanden, Sie erfuhren kürzlich, wann genau Vivians Leiche in | Open Subtitles | اذا ,انا أفهم انك علمت مؤخرا متى الفي جسد فيفان بالضبط |
Ich kenne Sie kaum. Aber Vivian ist mir wichtig und Wade auch. | Open Subtitles | ولكنني أهتم لأمر فيفان و أهتم لأمر وايد |
Komm schon, Vivian. Mach deine Mittagspause. | Open Subtitles | هيا يا (فيفان) اخرجي لوقت إستراحتكِ للغذاء |
Du denkst, dass sie hübscher als ich ist. Ich werde dir etwas über Vivian sagen, das du nicht weißt. | Open Subtitles | انتِ تعتقدي أنها أجمل مني ، سأخبركِ بشئ عن (فيفان) لا تعرفينه |
Ich denke nicht, das Vivian sehr begeistert war, dass ich ihn ihrem Pool getrieben bin. | Open Subtitles | لا أظن أن (فيفان) كانت فرحة أنني أطفو في بحيرتها |
Vivian, Schätzchen, ich war immer auf deiner Seite. | Open Subtitles | "عزيزتى "فيفان لقد كنت دائما فى صفك |
Vivian Volkoff hat ein Team geschickt. Sie versuchten uns zu töten. | Open Subtitles | كانت محقه ، (فيفان فولكوف) أرسلت فريقا من أجله |
Indem sie uns Vivian vom Hals hält, damit wir uns auf die Hochzeit konzentrieren können. | Open Subtitles | هي تعمل على قضية (فيفان) حتى نتمكن من التركيز على زفافنا |
Vivian plant ein Meeting, um ihn an den höchsten Bieter zu verkaufen. | Open Subtitles | فيفان) تخطط لإجتماع لكي تبيع السلاح) بإعلى سعر |
Ja, und wir müssen hier heraus, bevor Vivian erfährt, dass wir davon wissen und es abbläst. | Open Subtitles | قبل أن تعرف (فيفان) أننا نعرف بأمره وتلغِ الأجتماع |
Sarah, die Waffe wurde verfrachtet, Vivian verkauft sie. | Open Subtitles | (ساره) السلاح تم نقله الى مكان آخر و(فيفان) تخطط لبيعه |
Vivian, diesen Abzug wollen Sie sicherlich... selber abdrücken. | Open Subtitles | فيفان) هذا الزناد بالتأكيد) سوف تحبين أن تضغطي عليه بنفسك |
Team, offenbar plant Vivian Volkoff tatsächlich den Norseman in 12 Stunden in Moskau zu versteigern. | Open Subtitles | (يا فريق يبدو أن (فيفان فولكوف بالفعل تخطط لمزاد على "جهاز "النورسمان |
General, Vivian kennt all unsere Gesichter, also wie sollen wir hineinkommen? | Open Subtitles | جينرال) فيفان تعرف) كل وجهنا لذا كيف من المفترض يمكننا أن ندخل الى هناك .. |
Okay, außer, wie Sarah gerade sagte, dass Vivian unsere Gesichter kennt. | Open Subtitles | حسناً بستثناء ما قالته ساره للتو بأن (فيفان) تعرف كل وجوهنا |
Glücklicherweise wurde einer der von Vivian geladenen Käufer gerade von der Interpol gefasst: | Open Subtitles | (ولحسن الحظ واحد من المشترين الذي دعتهم (فيفان تم أعتقاله للتو بواسطة الإنتربول |
Nein, die Person, die von Vivians Tod am meisten profitieren würde, ist Kate Kolfax. | Open Subtitles | لا، الشخص مع معظم المكسب من رحيل (فيفان) هي ( كيت كولفكس ) |