| Velarchi ist voller Juweliere. | Open Subtitles | هنا في "فيلاركي" الغالبيةصائغومجوهرات... |
| Fährt der nach Velarchi? | Open Subtitles | معـذرة، هل يذهب هذا إلى "فيلاركي"؟ |
| In Velarchi gibt es zwölf Adachers, aber nur sie haben eine Tochter in dem Alter. | Open Subtitles | في "فيلاركي" يوجد اثنتي عشر (عائلةتحملإسم(أداكـِر... لكنهم كانوا العائلة الوحيدة ... التي بها طفل في مثل هذا العمر. |
| - Es war bei Ihnen, Sie kochten Auberginen und sagten mir, sie hießen Adacher und kämen aus Velarchi. | Open Subtitles | - لكننا كـُنـَّا في منزلكِ ... وكنتِ تطبخين الباذنجـان وقلتِ لي أن هؤلاء السادة "يُدعـون (أداكـِر) ويقطنون في "فيلاركي |
| Sag ihr, Adacher aus Velarchi. | Open Subtitles | قولي (أداكـِر)، من "فيلاركي". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 