"فيلمًا" - Traduction Arabe en Allemand

• einen Film
• Kino

Ich zeige Ihnen nun einen Film, der das Experiment präsentiert.
لذا سأريكم الآن فيلمًا قصيرًا يُظهر هذا التلاعب.

Ich wäre dort viel zu spät. Wir sollten zurück zu meiner Wohnung gehen, sehen, was ich zu essen habe. Vielleicht an einen Film ansehen?
علينا العودة لمنزلي لنرى ما لدينا من طعام و ربما نشاهد فيلمًا

Wir setzen uns zusammen und schauen einen Film, bis wir beide einschlafen. Okay?
سنجلس معًا ونشاهد فيلمًا حتى يراود المنام كِلانا، أتفقنا؟

Wir sollten uns lieber einen Film ansehen oder etwas in der Art.
علينا الذهاب لمشاهدة فيلمًا أو شئ من هذا القبيل

Wir wollen etwas Zeit totschlagen. Vielleicht fahren wir lieber ins Kino.
ونبحث عن القتل في بعض الأحيان وأعتقد أننا سنتابع فيلمًا عوضًا عن ذلك

Aber Gott sei Dank hatten sie einen Film und Gott sei Dank konnte ich ein wenig tun, um unsere Demokratie ein klein wenig gerechter zu machen.
حمدًا للربّ أنهم كانوا يملكون فيلمًا وحمدًا للربّ أني استطعت القيام بجزئي لجعل ديمقراطيتنا أكثر مساواة قليلًا

Ich glaubte fest, dass Filmemachen so einfach sein könnte: Ich mache einen Film und du gibst mir einen Schlafplatz.
أؤمن حقا أن السينما من الممكن أن تكون كذلك شيئًا بسيطًا جدًا أريد ان أصنع فيلمًا وأنتم ستعطونني مكانًا لاقضي فيه الليلة

Wenn wir uns einen Film oder ein Theaterstück ansehen, wissen wir, dass die Schauspieler wahrscheinlich ihre Zeilen von einem Skript gelernt haben, in dem steht, was sie wann sagen müssen. Notierte Musik funktioniert genauso. Im Grunde genommen weiß der Küsntler so, was er
عندما نشاهد فيلمًا أو مسرحية، نعلم أن الممثلين تعلموا دورهم من نص يخبرهم في الأساس ماذا يقولون ومتى يقولونه. قطعة من الموسيقى المدونة تعمل بناء على نفس ذلك المبدأ. فبشكل أساسي كل ما تفعله هو إخبار الفنان ماذا يعزف

Ich habe Lotus gerade erzählt, dass ich endlich einen Film mit einem großen Studio mache.
كنت أخبر (لوتس) هنا أني أخيرًا سأنتج فيلمًا مع إستديو ضخم.

Ich habe einen Film gedreht mit Dean, meinem Freund.
.حسنًا، لقد عملت فيلم .(عملت فيلمًا مع صديقي (دين

Für Firefly gab's einen Film, der die Story abgeschlossen hat.
مسلسل (فايرفلاي) صنع فيلمًا ليضع خاتمة

An diesem Wochenende werden Millionen von Menschen in den USA und Millionen weitere weltweit, in Columbus, Georgia, in Cardiff, Wales, in Chongqing, China, in Chennai, Indien, von zu Hause weggehen, in ihre Autos steigen oder ein öffentliches Verkehrsmittel nehmen oder zu Fuß gehen und einen Raum betreten und sich neben einem Fremden oder vielleicht neben einen Bekannten setzen. Das Licht wird gedimmt werden und sie werden einen Film anschauen.
في نهاية هذا الأسبوع عشرات الملايين في الولايات وعشرات الملايين حول العالم في كولومبوس، جورجيا، في كارديف، ويلز في تشونغكينغ، الصين، في تشيناي، الهند سيغادرون منازلهم سيركبون سياراتهم أو سيستخدمون وسائل المواصلات العامة أو سيحملون أنفسهم سيرًا على الأقدام وسيدخلون الغرفة و يجلسون بجانب شخص لا يعرفونه أو ربما شخصًا يعرفونه وستنطفئ الأضواء وسيشاهدون فيلمًا

- Nein. Wir werden uns einen Film ansehen.
-كلّا، سأشاهد فيلمًا معك .

Ich habe hier einen Film gesehen.
رأيت فيلمًا

Gehst du mit ins Kino?
هل تريد أن نشاهد فيلمًا سويًا؟