"فيلورى" - Traduction Arabe en Allemand

• Fillory

Ja, Jane war zum ersten Mal allein in Fillory, als sie von einem Lorian Assassine angegriffen wurde.
أجل , جاين كانت وحدها فى فيلورى لأول مرة عندما هاجمها لورين قاتل

Es ist eigentlich ziemlich interessant, weil Fillory beides ist, der Name des Landes
من مملكة مجاورة هذا فى الواقع مشوق جداً لأن فيلورى تسمى أرض الماس

Das Messer mit dem Penny verwundet wurde... ist aus Fillory.
السكينة التى طٌعن بها بينى موجود فى فيلورى

"Fillory and Further Band Eins", erste Ausgabe.
فيلورى و أبعد الكتاب الأول الأصدار الأول

Uns alle zum Fillory Brunnen bringen, ohne, dass wir umgebracht werden.
أحاول التفكير فى كيف يمكننا الوصول لينبوع فيلورى بدون أن نتسبب بمقتلنا

Ich denke nur daran, wie schrecklich es wäre, wenn von uns allen er derjenige wäre, der Fillory nicht zu sehen bekommt.
أستمر فى التفكير كيف سيكون من المروع إذا كان هو الوحيد منا الذى لن يتمكن من رؤية فيلورى

Fillory braucht viel dringender Medikamente, als Magie.
فيلورى تحتاج للعلاج أكثر من حاجتها للسحر

Dieser Mike Arsch ist nicht aus Fillory.
مايك بريك هذا ليس موجود فى فيلورى

Die Bücher sind das Bild eines Kindes von Fillory.
هذه الكتب هى النسخة الطفولية من فيلورى

Es war alles, was sie mit sich nach Fillory genommen hat.
الدمية كانت كل ما أخذته معها إلى فيلورى

Du kannst dich nicht für immer in Fillory verstecken.
لا يمكنك الإختباء فى فيلورى للأبد

Und er ist aus Fillory, was real ist.
بالطبع فيلورى حقيقة

Ich gab Ihnen ein Buch darüber. "Fillory and Further, Band Sechs"?
فيلورى و أبعد , الكتاب السادس

Wenn es ihm darauf ankommt, Reisen nach Fillory unmöglich zu machen, damit er alles für sich behält, bin ich immer noch ein Problem.
إذا كانت خطته العظيمة (غلق الطريق لـ(فيلورى ليحتفظ بها لنفسه سأظل فى ورطة

Du bist nur sauer, weil du womöglich nie nach Fillory gehen kannst.
أنت مستاء فحسب لأنك ربما (لن تستطيع أبدا الذهاب لـ(فيلورى

Wir besprechen nur, wie wir alle sterben, bevor wir überhaupt in Fillory ankommen, weil das Niemalsland voller Söldner ist.
قبل أن تلمس (أقدامنا (فيلورى لأن اللامكان ملئ بالمرتزقة تبدو كمشكلة

Fillory ist eine unverdorberne, nicht-industrialisierte Gesellschaft, man kann...
فيلورى) مجتمع بدائى) يمنع تواجد الأسلحة -لا يمكنك ـ ـ

- Okay, also wir können nicht einfach eine Tür nach Fillory öffnen, aber wir wissen, wann sie sich öffnen... jedes Mal, wenn die Chatwins gehen.
حسناً نحن لا يمكننا فحسب فتح باب لـ(فيلورى) لكننا نعرف أنهم يفتحوه بكل مرة يذهب آل (تشاتوين)

Warte, aber das würde uns ins vergangene Fillory bringen, oder?
لكن هذا سيصل بنا لـ(فيلورى) من حياة سابقة ، صحيح ؟

In Fillory ist das nicht wirklich tabu, da die Tiere ihr Einverständnis geben können,
أعنى إنه ليس تحديداً جنس محارم بـ(فيلورى) منذ أن أعطتنا الحيوانات الموافقة