"فيليبو" - Traduction Arabe en Allemand

• Filippo

Was würden Sie in so einer Notiz für Ihren Nachfolger Filippo Grandi schreiben?
إذا كان عليك كتابة مثل هذه المذكرة لخليفتك، فيليبو غراندي، ما الذي ستكتبه؟

Die beiden bekommen ihre Anweisungen von Ringrichter Filippo.
يتقدم الملاكمين الى وسط الحلبة لأخذ الاوامر من الحكم ، لوو فيليبو

Lou Filippo dazwischen wischt den Handschuh ab.
لو فيليبو هناك لمَسْح القفازِ.

Ringrichter Lou Filippo weist sie ein.
الحكم لو فيليبو سَيَعطي التعليماتَ.

Er schüttelt dem Ringrichter, Lou Filippo, die Hand.
هو يحي الحكمُ ، لو فيليبو.

Graf Filippo Gaggia, Landbesitzer. Gilt als Schürzenjäger.
الكونت ( فيليبو جاجيا ) المشهور بزير النساء

Filippo, wir müssen alles über Aqua Vitae rausfinden.
فيليبو)، علينا أن نجد كل شيء) ."يتعلق بـ "إكوا فيتي

Aber ich wäre dankbar, wenn Sie Filippo mitnehmen würden.
لكني أتمنى منك أخذ (فيليبو) معك

In der gesamten Region wird weiter nach dem kleinen Filippo gefahndet, der in Mailand entführt wurde.
بجميع أنحاء الإقليم، يتواصلالبحث... عن (فيليبو) الصـغير ... الذي خـُطف في "ميلانـو".

...Sagen Sie Filippo, dass seine Mama und sein Papa ihn sehr lieb haben.
أخبروا (فيليبو) أن أمه ... وأبيهيحبانهللغاية... -وأننا نفكر فيه دائمـاً ...

- Filippo CARDUCCI LEBT!
- فيليبو كاردوتشي) على قيد الحيـاة)

Auf der anderen Seite, könnte es eine Massenmail sein, ich würde es hassen, dort aufzutauchen und sie redet mit einem anderen Kerl namens Jacques oder Filippo.
في الجهة الأخرى، قد تكون رسالة آلية ُارسلت إلى الجميع بنفس الصّيغة. أكره أن أذهب وأجدها تتحدّث إلى رجل اسمه (جايك) أو (فيليبو).

Ciao, Filippo.
-مرحبًا ، (فيليبو)

Du heißt Filippo, nicht?
إسمك (فيليبو)، أليس كذلك؟

Filippo, bist du's?
(فيليبو)، أهـو أنت؟

- Kennst du Tommy Filippo? Providence?
أتعرف (تومي فيليبو)؟

Hi, ich bin es, Filippo.
مرحباً، هذا أنا (فيليبو).

Und Filippo... dein Hosenstall ist offen.
و(فيليبو)... زمام سروالك مفتوح.

Filippo!
(فيليبو)

Filippo.
(فيليبو)