"فيهم أنت" - Traduction Arabe en Allemand

• auch Sie
• einschließlich dir
• auch dich
• schließt dich mit ein

Die Leute, auch Sie, können das nicht verstehen.
أحاول أن أقوم بعمل هنا لا يفهم ذلك البشر بما فيهم أنت

Ich habe eine Kugel für jeden Mann auf diesem Boot, Captain, auch Sie.
لدي رصاصة لكل رجل على متن السفينة أيها القبطان ، بما فيهم أنت

Sie verarscht dich. Rachel will einfach nur Macht. Sie wird uns alle umnieten, einschließlich dir.
إنها تتلاعب بك، إنها تسعى للسلطة فقط ستقوم بالتخلي عنا جميعاً، بمن فيهم أنت

Wir brauchen jeden, der anheuerte, einschließlich dir.
لذلك إننا بحاجة لكل من على السفينة ليكون مسلحًا بما فيهم أنت.

Und ich erwarte von jedem Mitglied dieser Gruppe, auch dich, dass ihr euch um meine sorgt.
و اعتمد على كل عضو في هذه المجموعة, بما فيهم أنت,

- Das schließt dich mit ein. Du weißt ja, was den anderen passiert ist, die mit ihr zusammen waren.
بما فيهم أنت أنت ترى ما يحدث للرجال الذين ترافقهم

Um meine Ziele zu erreichen, musste ich viele Menschen täuschen, auch Sie.
من أجل إنجاز ما يجب على أن أفعله ، قمت بخداع كل الناس ، بما فيهم أنت يا " لوليتا"

Und, Zelenka, damit meine ich auch Sie.
بمن فيهم أنت يازيلينكا.

auch Sie.
الجميع سيموت، بما فيهم أنت

Und je mehr du ihm davon entziehst, umso mehr korrumpiert es dich, bis es alles in sich aufnimmt, einschließlich dir!
وكلما كنت استخراج منه، كلما يفسد لك، حتى أنه يستهلك كل شيء، بما فيهم أنت!

Jeder, an dem mir was liegt, ist in Gefahr, einschließlich dir.
كل من أهتم لأمرهم ! بخطر، بما فيهم أنت

einschließlich dir, Bruder.
-بما فيهم أخوك -وبما فيهم أنت

einschließlich dir.
بما فيهم أنت

Dadurch wird er letztlich alles verlieren. Am schlimmsten ist bestimmt, dass er auch dich verliert.
لذلك سوف يفقد كل شيء الآن بما فيهم أنت

Das Buch des Rao kann dazu verwendet werden, die Kandorianer auf eine andere Existenzebene zu befördern. Also auch dich. - MANN:
يستطيع كتبا (راو) نقل الكندوريين إلى كوكب آخر آخر بما فيهم أنت.

auch dich.
بما فيهم أنت.

Das schließt dich mit ein.
بما فيهم أنت.