Ich bin eigentlich daran interessiert das Haus die Straße runter zu kaufen und fragte mich, ob Sie mir etwas über die Vorbesitzer sagen könnten. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا هنا لأرى إمكانية شراء منزل في آخر الشارع و كنت أتسائل عنه ما الذي يمكنك إخباري عن مالكيه السابقين. |
Ich hab keine Ahnung, auf was für perverses Zeug du stehst, aber die Straße runter ist ein Klub, in dem du dich sicher wohler fühlst. | Open Subtitles | أتعلم أمراً؟ لا أعرف أي نوع من غريبي الأطوار أنت، لكن هنالك نادي في آخر الشارع قد تكون مرتاحاً بإرتياده أكثر |
Wir können ein Zimmer die Straße runter bei William Penn kriegen. | Open Subtitles | نستطيع أن نستأجر غرفة في آخر الشارع عند موتيل ويليام بين |
Und dann, eines Tages, wir waren 12, und Virginia von Welsheim gab eine sehr schöne Party die Straße runter, hatte ich Bauchweh und konnte nicht gehen. | Open Subtitles | وفي يوما من الايام كنا نبلغ من العمر 12 وكان في (فيرجينا ولشيم) يقيم حفلة رائعة في آخر الشارع |
Aus dem Lebensmittelgeschäft die Straße runter. | Open Subtitles | -من محل البقالة في آخر الشارع |
Ich war in dem Laden, die Straße runter. Ich dachte, dort hätte er ihn her. Ich wollte lhnen einen kaufen. | Open Subtitles | بالواقع ذهبت إلى المتجر في آخر الشارع و فكرت بأنه ربما أحضر شيئاً من هناك |
Es gab einige Nächte, in denen AJs Atmung so schwer war, dass wir die Straße runter in ein Motel gegangen sind. | Open Subtitles | كانت هناك بعض اللّيالي تنفس إبني كان سيئاً جيداً كان علينا أن نستأجر شقة .في آخر الشارع |
versteckten sich in einem Haus die Straße runter und Mechs haben das Feuer auf sie eröffnet. | Open Subtitles | يحتمون في منزل في آخر الشارع و الـ " ميك " أطلقوا النار عليهم |
Da gibt es einen tollen kleinen Laden die Straße runter. | Open Subtitles | هناكَ مطعمٌ رائعٌ في آخر الشارع |
Da ist ein Schnellrestaurant. die Straße runter. | Open Subtitles | هنالك مطعم وجبات سريعة في آخر الشارع. |
die Straße runter ist eine Bücherei. | Open Subtitles | هناك مكتبة في آخر الشارع كما تعلم |
Der Name des Opfers ist Jason Landros. Wohnt die Straße runter. | Open Subtitles | اسم الضحية "جايسون لاندروس"، يسكن في آخر الشارع. |
Da wäre noch St. Andrews gleich die Straße runter. | Open Subtitles | هناك كنيسة (القديس أندروز) في آخر الشارع. |
Das Viceroy ist die Straße runter. Dort hatten wir ein paar schöne Zeiten, oder? | Open Subtitles | (فايسروي) في آخر الشارع قضينا فيه أوقاتًا طيّبة، صحيح؟ |
Ich meine, Ma ist gleich die Straße runter. | Open Subtitles | وإن أمي تقطن في آخر الشارع |
Ich werde auf dich warten, im Denny's die Straße runter. | Open Subtitles | سأنتظرك في حانة (دينيس) في آخر الشارع |