"في أسبوعين" - Traduction Arabe en Allemand

• in zwei Wochen

Ich stellte vor kurzem eine Videoserie auf meine Webseite, und sie hatte 6000 Besucher in zwei Wochen.
لقد وضعت سلسلة فيديو على مدونتي من وقت ليس ببعيد وتم مشاهدته 6000 مرة في أسبوعين.

Aber ich will die Story in zwei Wochen, Miss Geller.
لكنني أريد القصة في أسبوعين أسبوعين يا آنسة جيلر

Das ist mehr als das was deine Leuten in zwei Wochen hätten tun können Zeige Bereitwilligkeit
ذلك أكثر مما تستطيع جماعتك فعله في أسبوعين

in zwei Wochen werden 23 von euch tot sein.
في أسبوعين ثلاثة و عشرون منكم سيكونون أمواتا

Wir hatten in zwei Wochen vier Leichen.
لقد شهدنا أربع جرائم قتل في أسبوعين فحسب

Nichts Schlimmes. Mit einem Salben- verband ist das in zwei Wochen geheilt.
لا توجد أخطار, مع الضمادات سيشفى في أسبوعين

Meine Männer werden sie in zwei Wochen niederbrennen.
سيذهب رجالي في أسبوعين إلى هناك ويحرقونها بأكملها.

Leute, wir haben drei Morde in zwei Wochen.
يارجال, لدينا ثلاث جرائم في أسبوعين.

Nicht leicht die Hochzeit in zwei Wochen auszurichten.
ليس سهلاً ان تحضر لزفاف في أسبوعين

Das ist schon das dritte Mal in zwei Wochen.
هذه هي المرة الثالثة في أسبوعين

Drei neue Leichen-- mein 8. Mord in zwei Wochen.
ثلاث جثث جديدة... جريمة القتل الثامنة التي أستلمها في أسبوعين.

Nun, viel Glück. Wir sehen uns in zwei Wochen.
حسنا، حظا سعيدا نراكم في أسبوعين

Dies ist der zweite Tote Labor Techniker in zwei Wochen.
هذا ثاني تِقني معمل ميت هذا في أسبوعين

Er ist ein Tiger. Er machte die Ausbildung in zwei Wochen. Ist jetzt Major.
إيفان كالنمر، أنهى تدريبه الأساسي في أسبوعين فقط، وأصبح (رائداً).

in zwei Wochen muss ich hier raus sein.
يجب أن أكون في أسبوعين.

Dean, das ist der zweite tote Jäger in zwei Wochen, von dem wir erfahren.
يا (دين) هذه ثاني وفاة صياد سمعنا عنها في أسبوعين.