"في أسوء" - Traduction Arabe en Allemand

• Im schlimmsten
• Schlimmstenfalls

Oder wie schlecht es Im schlimmsten Fall sein kann.
وكم هي سيئة عندما تبدو في أسوء حالاتها

-Zieh ab was die Regierung nimmt, 4% für deinen Agenten und Im schlimmsten Fall hast du immer noch 160.
و نسبة 4 % لوكيل أعمالك و في أسوء حالة تحصل على 160 ألف

Sie hat mit mir einige schwere Jahre durchlebt,... in denen sie geglaubt hat, dass ich Im schlimmsten Fall nur Deputy Commissioner werde,... und darüber hinaus, wer weiß?
عاشتمنخلاليطوالسنواتكثيرة .. معتقدةً أني سأصل إلى منصب نائب المفوّض في أسوء الأحوال... وأتجاوز قسم الشرطة ، من يدري ؟

Schlimmstenfalls stimmen sie auf philosophischer Ebene nicht überein.
في أسوء الأحوال بعض الناس يختلفون سويا في المستوى الفلسفي أنا لا أفهم

Schlimmstenfalls töteten sie für diesen Tausch.
في أسوء الأحوال يقتلون البعض لإثبات أن ذلك حدث

Im schlimmsten Fall gibt es nicht genügend Jobs im öffentlichen Gesundheitssektor, wo die meisten armen Leute behandelt werden, zu wenig politischen Willen, zu wenige Ressourcen, zu wenig von allem -- einfach zu viele Patienten ohne Versorgung.
في أسوء الحالات، ببساطة لا يوجد عمل كاف في قسم الصحة العامة، حيث يتم علاج معظم الناس، نية سياسية غير كافية و موارد غير كافية، لا شيء كافٍ - فقط مرضي كثر بلا رعاية.

Im schlimmsten Fall bist du ein Vergewaltiger.
في أسوء الأحوال أنت مغتصب

Vielleicht McCarthy. Im schlimmsten Fall Kennedy.
ربما (مكارثي)، في أسوء الأحوال (كينيدي).

Im schlimmsten Fall?
في أسوء الأحوال

-Und Im schlimmsten?
في أسوء الاحوال؟

Im schlimmsten...
في أسوء الأحوال...

Schlimmstenfalls... das wissen Sie besser als ich.
في أسوء الأحوال... حسنا، أنت أدرى منّي